太原Then唱腔融入越南聲音節目

越南文化體育與旅遊部發起的“越南聲音·生活旋律”2026年節目，正以社區音樂創作和聲音記錄為方向推進。音樂家阮光龍近日在受訪時談到，越北地區的Then唱腔與太原省的天琴（Đàn Tính）等元素，可以納入這一節目所倡導的越南聲音保存框架。

阮光龍認為，帶有越南印記的聲音不限於民歌旋律或傳統樂器，也存在於日常生活裡。他舉例說，獨絃琴（đàn bầu）的聲音容易讓人聯想到《浮萍漂雲飄》等熟悉民謠，而一句日常口語在異國他鄉聽到時，也可能喚起對故鄉的親近感。

他進一步表示，越南音樂的民族特徵來自社區的審美世界，與勞動、信仰生活和地理特點相連。北部、中部和南部各有不同色彩，但聽眾仍能從中辨認出越南文化的“身份”，例如順化民歌《十愛調》、南部才子彈唱以及高文樓作曲的《夜鼓懷郎》。

在創作實踐上，阮光龍提到河內古街的聲音曾被用於升龍—河內節慶的節目。在《百藝河城》盲唱（xẩm）節目中，有軌電車的叮噹聲、街坊勞作聲響被髮展為作品的組成部分。他強調，並非所有生活聲音都能自然產生情感，需要選擇、考慮時長和創作意圖。

按照節目目標，主辦方計劃逐步建設“越南旋律庫”和“越南音樂地圖”，以推動文化產業發展。阮光龍說，系統化記錄生活聲音對保存越南人的記憶和情感有意義，這些聲音既可成為創作素材，也能連接人與自身文化價值。

對於年輕觀眾，阮光龍並不期待他們看完一個節目就記住所有遺產名稱。他更希望觀眾因此覺得河內與自己更親近，並從一個盲唱節目出發，產生了解某門傳統手藝、某條街道或首都某一層文化的興趣。