清化民间音乐遗产数字化推广

越南文化体育与旅游部于2026年10月12日启动“越南声音·生活旋律”计划，内容包括“越南声音问答”“感受越南声音”和“创意越南声音”三项活动，持续至11月30日，目标是建设越南声音银行与越南音乐地图。文化报指出，清化省沿海求鱼节中的会鼓、五音乐队和迎龙珠仪式音声，可作为该计划介绍地方文化的素材。

清化省万禄乡延福村亭遗迹群的求鱼节于2026年4月9日开幕，持续至4月11日，活动包括迎轿、迎祭品、迎送化龙珠、会鼓、水上乐、民间游戏和朝文表演。该节与延福渔村居民的信仰相关，寄托风调雨顺、出海平安和捕捞顺利的愿望，2017年获认定为国家级非物质文化遗产。

横进乡沥场的求安—求鱼节于2026年3月30日举行，重点是从苏宪成祠到海口区域的龙珠船迎队，队伍中有五音乐队、唢呐和鼓，开锣、开鼓及祭祀仪式构成当地节庆的独特气氛。文化报称，两处节庆同属沿海居民信仰，但空间与仪式各有特点，这构成按地点分别建立资料的依据。

文化报建议，会鼓可单独录音，迎龙珠队伍中的音乐可与仪式画面一同保存，朝文演唱则需附上实践者和演出情境的信息；资料标注时间、地点和内容后价值更高。报道还提出，录音录像若系统存档，可用于研究、遗产介绍和地方文化教育，但记录过程需与主办方及实践者配合，尤其是信仰仪式。

在推广层面，文化报认为，一段记录会鼓的短视频、一段迎队乐队的录音，或声音配仪式介绍的合成产品，都能帮助公众了解求鱼节。报道同时强调，产品须基于实际资料、信息清楚且不扭曲文化背景；原始录音应保留，编辑或配音乐产品须与节庆现场录音明确区分，使用资料还需保障实践者及相关方的权利。

文化报提出，文化机构和遗迹管理单位可与主办方、地方社区共同梳理现有资料，确定缺失内容并制定存档方案；眼前可先编制录音目录、补充注释、按节庆管理数据文件。报道明确，数字化不能替代节庆的维持和社区内的仪式传授，但妥善制作的录音录像可补充各地组织方式、乐器和特色音声的信息。