清化民間音樂遺產數字化推廣

越南文化體育與旅遊部於2026年10月12日啟動“越南聲音·生活旋律”計劃，內容包括“越南聲音問答”“感受越南聲音”和“創意越南聲音”三項活動，持續至11月30日，目標是建設越南聲音銀行與越南音樂地圖。文化報指出，清化省沿海求魚節中的會鼓、五音樂隊和迎龍珠儀式音聲，可作為該計劃介紹地方文化的素材。

清化省萬祿鄉延福村亭遺蹟群的求魚節於2026年4月9日開幕，持續至4月11日，活動包括迎轎、迎祭品、迎送化龍珠、會鼓、水上樂、民間遊戲和朝文表演。該節與延福漁村居民的信仰相關，寄託風調雨順、出海平安和捕撈順利的願望，2017年獲認定為國家級非物質文化遺產。

橫進鄉瀝場的求安—求魚節於2026年3月30日舉行，重點是從蘇憲成祠到海口區域的龍珠船迎隊，隊伍中有五音樂隊、嗩吶和鼓，開鑼、開鼓及祭祀儀式構成當地節慶的獨特氣氛。文化報稱，兩處節慶同屬沿海居民信仰，但空間與儀式各有特點，這構成按地點分別建立資料的依據。

文化報建議，會鼓可單獨錄音，迎龍珠隊伍中的音樂可與儀式畫面一同保存，朝文演唱則需附上實踐者和演出情境的信息；資料標註時間、地點和內容後價值更高。報道還提出，錄音錄像若系統存檔，可用於研究、遺產介紹和地方文化教育，但記錄過程需與主辦方及實踐者配合，尤其是信仰儀式。

在推廣層面，文化報認為，一段記錄會鼓的短視頻、一段迎隊樂隊的錄音，或聲音配儀式介紹的合成產品，都能幫助公眾瞭解求魚節。報道同時強調，產品須基於實際資料、信息清楚且不扭曲文化背景；原始錄音應保留，編輯或配音樂產品須與節慶現場錄音明確區分，使用資料還需保障實踐者及相關方的權利。

文化報提出，文化機構和遺蹟管理單位可與主辦方、地方社區共同梳理現有資料，確定缺失內容並制定存檔方案；眼前可先編制錄音目錄、補充註釋、按節慶管理數據文件。報道明確，數字化不能替代節慶的維持和社區內的儀式傳授，但妥善製作的錄音錄像可補充各地組織方式、樂器和特色音聲的信息。