Đà Nẵng一位70歲老人在廣南省桂山縣焚燒植被時不慎引發金合歡林火災,火勢蔓延導致其死亡;初步調查認為死者因試圖控制火勢而吸入濃煙窒息。
據當局稱,6月30日上午,桂山縣Châu Sơn Đông村的一位老人上山焚燒植被以準備生產。在清理過程中,火勢失控,蔓延至金合歡林區,至下午2點左右發展成大火。

當地政府動員了數十名民兵和公安人員參與滅火,在炎熱天氣條件下阻止火勢蔓延。
火勢得到控制後,救援人員在現場發現老人已死亡。
當局初步認為死者可能因試圖控制火勢而吸入濃煙。事件正在進一步調查中。
Đà Nẵng一位70歲老人在廣南省桂山縣焚燒植被時不慎引發金合歡林火災,火勢蔓延導致其死亡;初步調查認為死者因試圖控制火勢而吸入濃煙窒息。
據當局稱,6月30日上午,桂山縣Châu Sơn Đông村的一位老人上山焚燒植被以準備生產。在清理過程中,火勢失控,蔓延至金合歡林區,至下午2點左右發展成大火。

當地政府動員了數十名民兵和公安人員參與滅火,在炎熱天氣條件下阻止火勢蔓延。
火勢得到控制後,救援人員在現場發現老人已死亡。
當局初步認為死者可能因試圖控制火勢而吸入濃煙。事件正在進一步調查中。
(編譯:張悅 ;審校:Woo;來源:越南中文社yuenan.com)