越南衛生部建議對違反食品安全的個人最高罰款10億越盾
根據由越南衛生部主持起草的最新《食品安全法（修正案）》草案規定，食品經營組織和個人違反食品安全法律的，視違法性質和程度，將受到行政處罰或被追究刑事責任。如造成損害，必須依法賠償並消除後果。
利用職務和權力違反本法規定或其他食品安全法律規定的，視違法性質和程度，將受到紀律處分或被追究刑事責任。如造成損害，必須依法賠償。
值得注意的是，草案規定，食品經營組織和個人違反食品安全法律的，視違法性質和程度，個人最高可被罰款10億越盾，組織最高罰款20億越盾。這一擬議罰款水平遠高於現行規定（對違規個人的最高罰款為1億越盾，組織為2億越盾）。
此外，政府將具體規定食品安全領域中行政違規行為的認定、形式及處罰水平。
胡志明市加強治理侵佔河灘以保護堤防和洩洪
胡志明市人民委員會剛發佈指導文件，要求保護各河流流域的洩洪空間，確保排洪和洩洪能力。
據此，市人委會要求各廳、部門、單位負責人及坊、鄉、特區人委會主席全面開展市人委會關於清理障礙物、處理侵佔河灘、河道堤防保護範圍違規行為，確保洩洪能力和堤防工程安全的指示。
在規劃工作方面，市人委會責成規劃與建築廳、建設廳、農業與環境廳在諮詢制定或調整經濟社會發展規劃、建設規劃、城市、交通、水利及相關行業規劃時，主動將保護洩洪空間的要求納入其中。
這些措施的整合旨在確保發展過程不縮小蓄洪空間，不增加自然災害風險，同時有助於保護堤防系統、城市集中居民區和重要基礎設施的安全。
警惕假冒社保調查詐騙
據越南社會保險機構消息，該機構正在從即日起至2026年9月對人民和企業執行社會保險、醫療保險和失業保險政策的滿意度進行調查。
對於通過越南社會保險公共服務門戶提交的檔案，手續辦結後，系統將把結果通知及調查鏈接發送至註冊郵箱。調查郵件僅從 [email protected] 地址發送，並始終附帶檔案辦理結果通知。
直接前來辦理業務的人員可通過社會保險機構“一門式”服務部門張貼的二維碼參與調查。
對於曾通過 Zalo、Fanpage、電子郵件或總機 1900.9068 聯繫過的情況，調查鏈接將從公務郵箱 [email protected] 發送。越南社會保險在 Zalo、粉絲頁或電話上的官方賬號均被標識為“越南社會保險”。
越南社會保險機構表示，所有調查均免費，不要求安裝新應用程序或提供 OTP 密碼、銀行賬戶信息、轉賬等以參與調查。因此，民眾需警惕來歷不明的電話、短信或鏈接，以防假冒社會保險機構。
胡志明市批准地下水開採限制分區目錄及地圖
胡志明市人民委員會剛頒佈決定，批准該市地下水限制開採區分區目錄、地圖及組織實施方案。
根據該決定，該市按照政府第53號法令將地下水限制開採區分為3組，包括限制區1、限制區2和混合限制區。
對於限制區內開採地下水的工程，對屬於必須限制的新開採工程不予受理註冊或發放許可證；正在合法開採的工程可繼續運營至許可證期滿，並按規定考慮續期、調整，但不得超過此前已批准的許可開採量。
市人委會責成農業與環境廳牽頭組織公佈和公開地下水限制開採分區目錄及地圖；指導實施限制開採措施；檢查、監督法律規定的遵守情況。
建設廳受命繼續提升集中供水系統能力，減少水損，將供水管網擴展至尚未充分服務的區域，逐步用集中供水水源替代地下水開採。
越南中文社
