河內市人民議會同意將規劃與建築廳與建設廳合併，將旅遊廳與文化體育廳合併，成立外事廳，部門數量減至14個。
8月10日上午，出席會議的代表100%同意，河內市人民議會通過了關於成立和重組市人民委員會下屬若干專業機構的決議。
具體而言，該市將規劃與建築廳併入建設廳。該廳將履行國家管理職能，涉及建設規劃和建築；建設投資活動；城市發展；城市和農村技術基礎設施；排水和汙水處理等領域。
該市還成立了市文化、體育與旅遊廳，基於將旅遊廳併入文化體育廳。新廳履行國家管理職能，涉及文化；家庭；體育；旅遊；新聞；出版、印刷、發行；廣播和電視；電子信息；通訊；基層信息和對外信息。
河內成立外事廳，基於接收市人民委員會辦公室的相關職能、任務、組織結構、編制、財務、資產。該廳將負責對外工作；為市人民委員會管理全市對外工作提供參謀；以及依法屬於該廳國家管理範圍內的公共服務。
在將對外工作移交給外事廳後，市人民委員會辦公室進行重組，其職能是為市人民委員會和市人民委員會主席的工作計劃和方案提供參謀；組織、管理和發佈關於市人民委員會和市人民委員會主席活動的官方信息。
在各機構成立並穩定運行後，市人民委員會將繼續指導研究，以向有權限的上級報告，決定各廳的組織結構和機構，使之符合法律規定和地方實際。
據市人民委員會稱，繼續審查、安排和健全專業機構是客觀要求，旨在進一步完善符合運營實際的組織模式，集中統一從中央到地方的頭緒，同時提高行政機器的參謀、協調和發展治理能力。
河內市目前有15個廳局，包括：內務廳；司法廳；財政廳；工貿廳；農業與環境廳；建設廳；科學與技術廳；文化體育廳；教育培訓廳；衛生廳；市監察局；市人民委員會辦公室；民族與宗教廳；旅遊廳；規劃與建築廳。
調整後，市人民委員會所屬專業機構總數僅剩14個廳局，減少一個頭緒。河內還精簡內部組織，如建設廳僅剩14個專業科室（減少11個）；文化、體育與旅遊廳僅剩10個專業科室（減少3個）。
武海
越南中文社