在對越南進行正式訪問的框架內，10月6日晚，在河內，越共中央總書記、國家主席蘇林與夫人主持招待會，歡迎巴拿馬總統何塞·勞爾·穆利諾及夫人。
跨越海洋的情誼與相似之處
據越通社報道，越共中央總書記、國家主席蘇林在招待會上發表講話，強調越南和巴拿馬相隔半個地球，但兩國之間有著特別的親近感。
那是曾經歷長期、堅韌鬥爭以爭取和維護民族獨立與自決權的民族之間的共鳴。那還是掌握自身命運的渴望，而今天則是共同邁向和平、發展以及讓所有人民擁有更美好未來的願望。
越南始終銘記拉丁美洲各國人民，其中包括巴拿馬人民，在爭取獨立、統一國家的鬥爭歲月中給予的寶貴團結與支持。這些情誼是兩國關係史中美好的一部分。
越南人民為爭取獨立和國家統一而鬥爭。巴拿馬人民為奪回運河及運河區主權進行了長期鬥爭。兩國都擁有熱帶氣候，旱雨季分明，海岸線漫長，許多生計與海洋相關。
越南人和巴拿馬人都重視家庭與社區，都擁有豐富的音樂和富有特色的節日。
兩個民族都對咖啡有著特別的熱愛。對越南人和巴拿馬人來說，咖啡不僅是優勢產品，還與各自民族的文化、生活和好客之道緊密相連。
正是文化與生活中的這些共鳴，使越南人民和巴拿馬人民更加親近。
越共中央總書記、國家主席蘇林強調，半個多世紀以來，兩國關係取得了值得肯定的發展，兩國可以為共同培育的成果感到自豪。
這位越南領導人最後表示：讓巴拿馬繼續成為越南更加靠近拉丁美洲和加勒比的橋梁；讓越南成為巴拿馬更加靠近東南亞的橋梁；讓兩國人民之間的理解與友誼繼續成為兩國共同開拓新機會的基礎，為兩國人民利益，為兩個地區的和平、合作與發展。
使兩國成為彼此地區內的門戶
巴拿馬總統何塞·勞爾·穆利諾在答謝講話中，感謝越南自代表團踏上越南國土以來給予全體成員的關心和盛情款待。
他強調，這不僅是外交禮儀，更是一種親密友誼，建立在多年相互尊重、真誠合作以及讓兩國人民更加親近的共同願望之上。
巴拿馬總統何塞·勞爾·穆利諾表示，巴拿馬人民始終銘記特別感謝，那就是1979年11月6日，越南是世界上第一個簽署關於巴拿馬運河永久中立化議定書的國家。
他說，這體現了對巴拿馬國家主權的信任和勇氣，而今天，在這裡，在越南土地上，他代表巴拿馬人民再次鄭重感謝越南人民這一義舉。
巴拿馬總統高度評價越南過去四十年取得的巨大成就和進步，並表示他的國家始終懷著真誠欽佩關注這些成就。巴拿馬也認識到，越南日益發展將為雙邊關係拓展和深化創造許多重大機會。
何塞·勞爾·穆利諾認為，越南和巴拿馬都是把海洋視為生命之源和發展機遇的國家。兩國人民的聯繫不僅在於海洋，即使在高原上，巴拿馬人和越南人都對咖啡充滿熱情，每一粒種植的咖啡豆也承載著各自國家人民的特色。
此外，兩國擁有共同發展的地理位置和經濟潛力。巴拿馬可以成為越南連接拉丁美洲和加勒比地區的門戶，越南也可以成為巴拿馬進入東南亞地區的門戶。
兩個門戶、兩座橋梁，位於不同的大陸，但兩國人民早已相互瞭解、相互尊重、相互學習並共同努力。
雙方已簽署的合作協議是明確證明，體現了推動越南與巴拿馬合作日益全面、具體，為兩國人民利益的意願。
巴拿馬總統何塞·勞爾·穆利諾表示相信兩國還能挖掘許多其他合作潛力，並強調巴拿馬的大門始終對越南敞開，此次訪問標誌著兩國關係新的開始、新的承諾和光明的發展階段。
越南中文社
