嘉萊省金山市社（Kim Sơn）一名居民在自家門前發現一隻黃色陸龜後，主動聯繫當地職能部門並上交。金山市社人民委員會10月17日通報了這一接收情況。

據通報，10月14日約21時，1993年出生的阮雄維（Nguyễn Hùng Duy）在金山市社自家院子前發現一隻正在爬行的龜。他判斷這是需要保護的珍稀野生動物，於是主動聯繫金山市社職能部門辦理上交。

職能部門接收時確認，這隻龜為黃緣閉殼龜（學名Indotestudo elongata），重0.88公斤，健康狀況正常。該物種屬陸生龜類，被列入IIB組，即瀕危、珍貴、稀有且優先保護的物種。

職能部門檢查並評估健康狀況後認定，這隻龜具備放歸條件，已按規定將其放歸自然環境。