越南改良劇《南窗少婦》將以新版本復排演出，定於10月18日20時在HTV電視劇院登場，並於21時在HTV9頻道播出。該版本由“金鐘長鳴”節目製作，導演為藝人志靈（Chí Linh）。
據青年報（Tuổi Trẻ）資料，五十多年前，紅花唱片公司曾錄製該劇音頻，由已故藝人友福（Hữu Phước）、清娥（Thanh Nga）、玉饒（Ngọc Giàu）以及當時尚年幼的歌手香蘭（Hương Lan）參與演唱。友福、清娥、玉饒的聲線都帶有濃重的憂鬱與情感，使武氏設（Vũ Thị Thiết）的悲情故事長期令聽眾難以釋懷，這段舊錄音數十年來被改良劇愛好者反覆收聽。
新版本中，志靈將“張生”一角交給“金鐘古調”比賽出身的武明林（Võ Minh Lâm）。志靈數十年前曾在《南窗少婦》中擔任男主角，與藝人鳳姮（Phượng Hằng）搭檔，同臺者還有云霞（Vân Hà）、銀俊（Ngân Tuấn）等。2021年，他曾應藝人金進（Kim Tiến）之邀復排該劇，供其參加在隆安舉行的全國改良劇匯演。
除武明林外，新版本還有胡玉貞（Hồ Ngọc Trinh）、志靈、雲霞、清香（Thanh Hồng）、明長（Minh Trường）、雅詩（Nhã Thi）、翠鸞（Thúy Loan）以及小演員英舒（Anh Thư）等參演。劇本由雲安（Vân An）與香秋（Hương Thu）創作。
該劇取材於南窗縣（今屬河南）的民間故事：張生從軍歸來，幼子不肯認父，稱父親每晚才回家。張生由此懷疑妻子不貞，惡語相向，妻子不堪承受選擇輕生；此後他才發現孩子所說的“父親”是妻子為安撫孩子而指認的牆上人影。村民後來立廟祭祀，稱“張生之妻廟”。這個故事經阮嶼（Nguyễn Dữ）寫成《南窗少婦傳》，後又被改編為舞臺劇本，人物姓名與原始故事有所不同。
志靈表示，這是一個悲傷的故事，但每個時代都有其價值，提醒夫妻與每個家庭保持信任、尊重，願意傾聽和分享，以免發生令人遺憾的後果。
越南中文社
