該寺位於安仁坊(舊平定省安仁市仁厚社雁塔村),於2001年被列為國家級建築藝術遺產。該工程被視為越南與佔婆文化在越南中部地區交匯的典型代表,至今仍清晰可見。

在正殿中,寺內保存有兩尊Dvarpala石像——佔婆人的塔廟守護神,年代約為13世紀,屬於塔母藝術風格,是佔婆藝術晚期和輝煌階段的代表。2020年,這對雕像被認定為國家級寶物。

雁山寺紅公與黑公兩尊雕像的傳說

這兩尊古雕像約700年曆史,立於圓形基座上,身材魁梧,每尊重約800公斤。紅公像高2.42米,黑公像高2.45米。兩者均頭戴王冠,髮髻圓潤,眉毛濃密,眼睛、鼻子、耳朵較大。黑公手持劍,而紅公手持笏板——象徵著文官的權威。

根據文化遺產局的檔案,這是現存最大且最完整的塔母風格護法雕像對,曾是佔婆人重要的宗教和藝術中心。

除了藝術價值外,這兩尊雕像還與許多民間傳說相關。雁山寺住持釋氏皇和尚表示,相傳紅公名為黃進功,是廣南省一位貧窮儒生之子,而黑公是李春田,生活在陳朝時期。

在前往升龍應試的路上,黃進功患重病,在廣平省昏倒,被一位地主救助。地主的兒子李春田也正準備前往京城應試,因此兩人一同上路並結為兄弟。

後來,兩人都考中進士並被朝廷重用。黃進功擔任文官,手持笏板——朝廷令牌;李春田擔任武官,手持令劍。

雁山寺紅公與黑公兩尊雕像的傳說

在一次出使佔婆國的旅程中,兩人用草藥為國王治病,同時率軍擊退入侵邊境的暹羅敵軍。儘管取得勝利,李春田被暹羅軍隊俘虜。後來,暹羅王子向黃進功的妹妹求婚,並以歸還李春田作為聘禮。兩人重逢並一同返回大越國。

為感激和銘記他們的功績,佔婆國王下令雕刻兩尊石像以供祭祀。歷經多次歷史變遷,這對雕像被埋藏在地下數百年。當人們發現後,便建寺供奉,稱為石祠公,意為供奉石公的寺廟。

後來,當地民眾為兩尊雕像添加鬍鬚、戴上帽子並披上袍服,使其形象更貼近本土信仰。到16世紀,當安仁地區發生持續乾旱時,智敏和尚設壇祈雨,成功解除旱情。地方巡撫邀請他留下來建寺,命名為雙義寺,後改為雁山靈寺。民間習慣稱之為紅公與黑公寺。

雁山寺紅公與黑公兩尊雕像的傳說

關於這兩尊雕像的故事被裴文朗記錄在《平定省地理蒙學》一書中,於1933年出版。儘管存在一些不同版本,這些故事都旨在解釋雁山寺古雕像對的起源。

如今,當地民眾相信這兩尊雕像非常靈驗。許多人前來祭拜,祈求財富、平安、學業有成。有小孩或常生病的人家通常會帶到雁山寺“寄養給佛和兩位尊者”,希望孩子得到庇護、健康成長。