政府剛剛頒佈了第03號法令，規定了在越南成立的社會基金和慈善基金的組織與活動。法令指出，社會基金和慈善基金是非政府組織，由個人和組織自願捐贈財產成立，或通過遺囑、捐贈財產方式；經有權機關許可，承認章程，並以非營利為目的運作。
新法令規定基金按行政區域級別運作，包括全國或跨省級別、省級和鄉級，取消了縣級基金。政府嚴禁基金接受存款、從事貸款和投資活動。基金必須節約使用財產和財務，符合宗旨和目的；履行稅務、費用、規費義務；遵守會計、審計、統計制度；註冊稅號和申報稅務。
從3月1日起，成立全國或跨省運作基金的最低財產捐贈額為80億越南盾，比現行的65億越南盾增加了15億越南盾。在省級範圍內運作的基金必須至少有16億越南盾；鄉級基金至少10億越南盾。
如果有外國個人或組織與越南人共同捐贈財產，全國或跨省運作基金的最低捐贈額為108億越南盾；省級範圍為46億越南盾，鄉級為12億越南盾。
捐贈給基金的財產包括越南盾和其他可兌換為越南盾的財產，如外幣、實物、其他財產權，其中越南盾必須至少佔總價值的50%。基金必須有辦公地點和地址，並設在越南領土上。
法令要求基金存儲並向有權國家機關提供完整的財產、財務文件、憑證和資料；接受管理機關、資助組織和個人的檢查、監督，以及依法接受社區監督。
每年3月31日前，基金必須通過大眾媒體公開捐贈款項、已接收財產及使用結果；同時向內政部、財政部、行業管理機關和所在地省級人民委員會報告活動和財務狀況。
法令還補充規定，基金數據庫將與國家公共服務門戶、內政部公共服務門戶以及各部委、行業和地方的數據系統連接，以支持手續辦理和提高管理效率。
越南中文社
