越南政府總理黎明興於4月23日上午在政府總部會見韓國總統李在明，李在明對越南進行國事訪問。
在會見中，黎明興總理熱烈歡迎韓國總統李在明及韓國高級代表團對越南進行國事訪問，並強調此訪體現了韓國政府和總統本人對越南及兩國關係的高度重視。
總理相信此訪將為推動越韓全面戰略伙伴關係在未來更加務實、有效和全面發展注入新動力。
政府首腦高度評價越共中央總書記、國家主席蘇林與韓國總統李在明的會談成果，並祝賀韓國在總統領導下近期取得的重要成就。他相信韓國將早日實現“人民當家作主的國家，大韓民國共同幸福”的願景。
藉此機會，黎明興總理轉達了對韓國總理金敏碩的問候和早日訪越邀請。
韓國總統李在明感謝越方的熱情接待，祝賀黎明興榮任總理，相信在其領導下越南政府將繼續取得更大成功。
韓國領導人祝賀越南在國家發展中取得的傑出成就以及日益提升的國際地位。
總統認為，兩國具備非常有利的條件來塑造新的戰略合作願景，創造共同發展機遇，邁向可持續的共同繁榮未來。
他重申韓國願陪伴越南實現發展目標，到2030年使越南成為擁有現代工業的發展中國家，到2045年成為高收入發達國家。
兩位領導人對越韓關係在建交近35年來取得的廣泛進展表示高興，強調兩國是彼此三大貿易伙伴之一。
韓國目前是越南最大的投資來源國，在越運營企業超過1萬家，為兩國經濟增長和越南工業發展做出了積極貢獻。兩國在政治、安全、國防、科技、勞務、教育培訓和民間交流等領域的合作也取得重要進展。
為有效、務實地落實越韓全面戰略伙伴關係，黎明興總理建議雙方繼續鞏固政治互信，擴大國防、安全、外交務實合作，提高現有合作機制效率，為擴大各領域雙邊合作奠定堅實的政治基礎。
在經濟、貿易和投資合作方面，黎明興總理認為雙方應加強經濟聯動，注重創新和提高合作質量。
他建議雙方協調實施行動計劃中的各項任務，力爭到2030年實現雙邊貿易額1500億美元並更加平衡，繼續相互開放市場。
總理建議韓國支持提高本土化率，增加越南企業參與韓國生產供應鏈，出臺政策支持越南企業在韓國投資經營，分享金融創新、銀行監管以及參與越南國際金融中心運營的經驗。
黎明興總理還建議雙方推動科技、創新和數字化轉型合作，在確保兩國可持續能源安全方面進行戰略對接，擴大人力資源、文化、旅遊合作，加強兩國人民交流。
韓國總統李在明同意黎明興總理的建議，並表示將與越南協調採取措施，使兩國貿易額到2030年達到1500億美元並更加平衡，為越南企業更深層次參與韓國全球供應鏈創造條件。
黎明興總理感謝並建議李在明總統和韓國政府繼續關心、支持、保護在韓越南僑民的合法權益，繼續簡化程序，逐步對越南公民免籤。
他重申越南政府將為在越韓國僑民安心長期生活、學習和工作創造一切便利條件。
李在明總統建議雙方推動長期戰略合作，不僅限於貿易、投資、能源領域，還包括科技、勞務和供應鏈領域。
他強調越南的成功就是韓國的成功，雙方應加強最高層交流，推動雙邊合作，實現可持續共同繁榮。
他希望越南政府積極協助解決在越韓國企業的困難和障礙，為韓國企業參與越南戰略性基礎設施項目如核電、基礎設施、高速鐵路等創造機會。
李在明總統表示，韓國將積極考慮增加越南勞務配額，擴大接收行業，加強人力資源培訓合作，保障勞動者合法權益。
十年來，韓越自貿協定是回顧超越普通貿易框架的經濟關係的里程碑。從原材料供應國，越南正成為韓國全球價值鏈中的戰略中心。
越南中文社
