此次演習於8月11日至12日在嘉萊省TB2國家靶場舉行，由防空空軍軍種組織。
越南人民軍副總參謀長範長山上將出席並指導。
一同出席的還有防空空軍軍種司令武鴻山中將、政委陳玉勸中將。
參加此次演習的有各航空師編成內的Su-30MK2、Su-27戰鬥機和Mi-8、Mi-17直升機。
對各型飛機進行實彈射擊、轟炸演練，旨在檢驗和評估晝夜間攻擊地面目標的戰鬥應用飛行水平，並評估指揮員、機關和飛行員（飛行組）在執行使用真彈任務時的組織指揮、飛行指揮和協同作戰能力。
通過此舉總結在飛行訓練領導和組織方面的經驗，以提高各部隊今後一段時間的水平和戰備能力。
飛行員們進行了晝間對地面目標攻擊演練，內容包括轟炸、簡單機動和複雜機動火箭彈射擊。
據演習指導委員會評估，各單位戰鬥機、直升機飛行員展現了自信的膽識、穩定的心理素質，動作要領正確，出色完成任務，確保了絕對安全。
許多首次參加實彈射擊、轟炸的飛行員出色地摧毀了目標，展現了年輕飛行員隊伍的膽識、水平和能力以及成長。
結果，100%的射擊和投彈達到良好、優秀，各單位按計劃完成，確保絕對安全。
許多首次參加實彈射擊、轟炸的年輕飛行員也出色地摧毀了目標。
範長山上將要求各單位繼續確保每個飛行架次的絕對安全，做好準備工作，使夜間演習取得良好效果。
越南中文社
