與太陽集團（Sun Group）合作，為這兩座工程提供設計諮詢的是美國著名建築、工程與城市規劃公司 SOM（斯基德莫爾、奧因斯與梅里爾），該公司成立於1936年，曾參與打造迪拜哈利法塔、紐約世界貿易中心一號大樓和芝加哥威利斯大廈等眾多全球地標。
《青年報》採訪了 SOM 設計總監兼亞太區業務負責人尼古拉斯·梅德拉諾（Nicolas Medrano），以闡明越南文化元素如何被轉化為 2027 年富國島 APEC 兩大標誌性工程的建築語言。
* 在開始為 2027 年富國島 APEC 進行總體規劃和設計一個大型建築群時，SOM 如何理解場地、景觀和本土文化，從而為各工程確立貫穿始終的建築理念？
——尼古拉斯·梅德拉諾：每個項目，我們的方法始終始於深入瞭解建設場地、環境和當地文化遺產。富國島是一個特別的地點，其特色由與周邊環境深厚緊密的關係所塑造。
因此，從一開始，我們的總體規劃就力求與富國島的自然地形、海岸線、高程和地理特徵相協調。通過整合廣闊的戶外公共空間，鼓勵人們與自然直接連接，我們打造了一個面向未來、具備適應力、韌性和未來一個世紀可持續發展能力的基礎。
在這一可持續基礎之上，建築設計將本土傳說轉化為工程形態，靈感來自“龍父仙母”——即雒龍君與甌姬的傳說。為體現這一文化故事，會議與展覽中心以仙母甌姬為意象，象徵陸地與海洋之間的平衡。
APEC 多功能表演館則被設計為龍父雒龍君的意象，圓形體量寓意力量、能量與向上進取的精神。位於兩大標誌性工程之間的是 APEC 公園，一個會面空間，成為中心連接點，鼓勵對話、交流與團結精神。
* APEC 2027 提出了極高的標準，不僅涉及建築，還涉及城市規劃、安保、交通組織和運營。SOM、太陽集團及各諮詢單位如何協同，將如此規模和複雜度的項目變為現實？
——太陽集團對 APEC 抱有雄心勃勃的願景。憑藉 SOM 在全球設計知名會議目的地、公共工程和娛樂綜合體方面的豐富經驗，我們明白該項目需要達到國際水準的解決方案。接待世界各國領導人和國家元首，要求從一開始就整合世界級建築設計、安保系統、空間功能佈局、交通組織以及順暢連通能力。
SOM 以建築、結構工程和總體規劃單位的身份帶來廣泛的國際經驗，但如此規模的超級項目還需要緊密合作。如果缺少太陽集團在沿海項目開發方面的深厚專長，以及其通過實施大型基礎設施工程所證明的能力，該項目將難以成形。
除了我們遍佈全球的多學科專家團隊外，我們還與專注於體育場館和綜合會議中心設計的頂尖國際諮詢單位緊密合作，借鑑世界大型文化中心和活動中心的最佳實踐。
各方匯聚，將打造全球標誌性工程的經驗與本地實施能力相結合，是讓這一願景成為現實的關鍵因素。我相信，參與項目的團隊屬於世界上經驗最豐富之列，能夠為 APEC 2027 以及此後多年打造一個真正國際級的會獎目的地。
* APEC 2027 是越南向世界領導人介紹自身故事和特色的特別機會。在設計 APEC 會議中心和 APEC 多功能表演館時，SOM 想講述關於越南的什麼故事，特別是通過“龍父仙母”意象？
——兩座工程的建築語言都致敬越南民族起源的神聖傳說：雒龍君與甌姬、龍父與仙母的結合。通過把這一超越時光的故事轉化為建築形體，建築群頌揚了塑造民族特色的堅韌、和諧與團結精神。
除了致敬遺產，這些具有象徵意義的空間還營造了一個莊重的外交舞臺。設計邀請全球領導人步入充滿越南傳統故事的空間進行對話，為國際交流提供獨特而難忘的背景。
此外，通過以當代設計讓古老傳說重獲生命，建築為世界有影響力的人物打造了一個莊重的匯聚空間，同時展現越南的熱情好客與文化深度。
* 對於一個推進進度緊迫的超級項目，從一開始就確立堅實的設計理念有何意義？SOM 與太陽集團如何協同，在加快進度的同時仍確保設計質量和完整性？
——從一開始就確立清晰的核心概念具有決定性意義，尤其是在需要將富有深度的文化故事轉化為現代、複雜的建築形體和結構時。
具體來說，在與太陽集團合作的過程中，這體現在將“龍父仙母”象徵納入統一的總體規劃，同時仍充分滿足 APEC 領導人會議舉辦地在功能和技術方面的嚴苛要求。
在我看來，正是對這些根本原則的共識，賦予了太陽集團與 SOM 之間合作伙伴關係力量。SOM 的全球建築、工程專長與太陽集團對本地背景的深刻理解及基礎設施開發能力相結合，幫助雙方儘早形成了關於設計質量的共同語言。
在設計這兩座工程的最初數週，我們開展了多專業參與的深入、集中設計工作會議，並結合參數化建模環節。SOM 擔任總體規劃、結構設計和建築設計單位；而太陽集團不僅以投資方身份參與，還是積極主動、具備設計思維的合作伙伴，共同塑造建築願景。
從初期就進行開放協作，有助於明確並確立項目貫穿始終的故事，將複雜的 81 米無柱大跨桁架體系、高性能空氣動力學外殼和被動式環境調節方案，與富有表現力的公共建築語言和諧結合。
這一清晰方向幫助技術和設計專家團隊集中資源，在縮短的進度內實施並完成一個世界級目的地，同時保持最高精度，不犧牲建築完整性。
* 放眼 APEC 2027 之後，憑藉先進的結構工程技術、機電與給排水（MEP）系統、安保基礎設施以及運營大型活動的能力，您如何評價富國島在全球活動目的地版圖上確立新地位的機會？
——這些新的標誌性工程將成為世界上為國際峰會服務而建造的技術最先進、性能最高、環境適應能力最強的公共工程之一。
除了現代化的功能組織，該工程的突出之處在於整套技術系統都專門針對富國島沿海條件設計。從 81 米無柱大跨結構桁架、對工程周圍風流、溫度和微氣候的模擬，到大功率 MEP 系統及多層安保，一切都經過計算，以實現穩定、高效運行，並適應島嶼的特殊環境。
通過將世界級峰會安保標準、靈活運營能力和高性能可持續建築設計無縫結合，太陽集團和富國島正在為舉辦要求複雜的全球活動確立先鋒標準。
該項目不僅是 APEC 2027 的舞臺，也是長期經濟增長的催化劑，展現富國島的文化特色和城市活力。
通過將超大規模會議舉辦能力與靈活公共空間和充滿活力的生活方式體驗活動相結合，富國島正在為世界頂級目的地地位奠定可持續基礎，完全有能力在未來數代人中引領並啟發國際外交活動和 MICE 活動。
越南中文社
