越南萊州省經濟區管理委員會與中國雲南省金平縣人民政府10月16日上午在萊州省舉行第五次會談，雙方評估口岸管理與運行協調情況，並討論推動進出口、邊境貿易經濟及多領域合作的措施。
萊州省經濟區管理委員會報告顯示，2026年前9個月，經馬鹿塘口岸的進出口貨物量達23707噸，較2025年同期增長37%。雙方認為，為保持增長勢頭，需加強信息交換、行政手續改革、職能力量協調以及口岸管理中的數字化轉型，以縮短手續處理時間、便利企業。
會談重點之一是推動馬鹿塘—金水河口岸對升級為國際口岸。萊州方面建議金平縣政府配合推動舉行口岸升級公佈儀式，為擴大貿易活動、提升兩地連接能力創造條件。雙方還就跨境多功能公路橋項目進度、恢復越南西莊—中國田水塘地區臨時通道的方案，以及研究規劃用於通關和貨物運輸的開放通道交換意見；相關內容將繼續報請各自國家主管部門按規定審議實施。
萊州省經濟區管理委員會主任武輝和（Vũ Huy Hòa）在會談上建議雙方繼續加強口岸管理運行協調，為貨物通關提供便利，擴大具有優勢的獲准進出口商品目錄，加快馬鹿塘—金水河口岸對升級進度，並推進跨境多功能公路橋建設。
除邊境貿易外，雙方還討論推動農產品生產、加工和銷售合作。萊州擁有茶葉、夏威夷果、人參、咖啡和甘蔗產區；2026年前9個月，萊州經馬鹿塘口岸出口咖啡豆超過9000噸。雙方就加強農產品、食品和藥材生產加工銷售合作交換意見，鼓勵企業投資、按產業鏈聯結甘蔗製糖生產，並提議研究擴大獲準進出口的優勢商品目錄，便利農產品、水果、藥材和食品通關。
旅遊方面，雙方討論支持旅行社設立分支機構、代表處及合作開發旅遊產品的措施，維持萊州—金平客運線路並研究延伸至旅遊景點；關於使用通行證供雙方民眾參觀萊州和雲南旅遊景點的提議，將繼續報請主管部門研究審議。工業方面，萊州提議確定萊州省經濟區管理委員會與金平邊境經濟合作區之間的友好合作內容，為第六次輪流會談補充合作內容、推動企業對接和尋找投資經營機會提供基礎。
金平縣人民政府縣長田紅梅在會談上強調兩地在發展邊境貿易經濟方面的合作潛力與優勢，建議雙方繼續加強信息交換，協調提高口岸管理運行效率，為進出口活動、貨物流動和市場拓展創造便利，同時加強企業對接，在貿易、農業、旅遊等領域尋找合作機會，協調解決困難，推動已提出的合作內容落實。
會談結束時，雙方一致同意繼續維持輪流會談機制，加強信息交換，並按照各自國家規定協調落實合作內容。第六次輪流會談預計於2027年第一季度春節後在中國舉行。
越南中文社
