作為此次降雨和洪水的中心，順化市今早陽光明媚。香江在金龍的水位已降至警報1以下，富屋的波河水位降至警報2以下。連接香江和如意江的石頭壩區域道路乾燥，居民正常通行。
目前，洪水僅存於波河和香江的下游。位於波河下游的廣田縣廣成鄉政府大院今早仍有0.2米的積水。穿過鄉的4號省道多處仍有0.3米的積水。種植水稻和蔬菜的田地仍被洪水淹沒。
廣成鄉主席阮文科表示，昨天中午是洪水高峰，洪水湧入鄉委員會辦公室超過0.4米。洪水已淹沒超過550公頃新播種的水稻、80公頃蝦塘和32公頃蔬菜。
“洪水已退去超過0.4米，鄉內民宅不再被淹。一些村間、鄰里道路仍有30-40釐米的積水。由於洪水退去緩慢，今年的水稻收成幾乎全部損失”，科先生說。
在廣治，石漢、歐樓等大河的水位正在下降。特別是在海陵縣和肇豐縣的歐樓河下游地區，一些地方仍有0.5-1米的深水。海定鄉和海陽鄉的許多村間、鄉間道路因積水仍難以通行。夏秋水稻田仍被洪水淹沒，許多水產養殖池塘被沖垮，魚群流失。
在廣平，建江河的洪水退去緩慢，特別是在麗水縣，洪水仍在肆虐。紅水鄉居民超過400公頃的水稻未收割仍被洪水淹沒。天氣晴朗，一些居民抓緊晾曬新收割的水稻以防發芽。
在廣南和峴港，從昨天起洪水已退去，天氣晴朗，僅河邊地區的水田仍被淹。
今天中午，颱風“蝴蝶”已逼近雷州半島（中國），維持10-11級（89-117公里/小時），陣風13級。颱風在北部灣（包括姑蘇島和白龍尾島）引起6-7級大風，靠近颱風中心的地區風力達10-11級，海浪高2-4米，海面波濤洶湧。颱風對越南內陸的降雨影響已不存在。
此前在6月11日至13日的三天裡，颱風給廣平至廣南地區帶來了非常大的降雨。洪水和降雨已導致順化市和廣治的5人死亡；廣平的4人失蹤，比昨天增加了3人。超過3500戶民宅和88000公頃農田被淹。
廣平、廣治、順化和峴港的數十處國道和省道發生滑坡和積水。廣平的達蘭堤壩不得不被破壞以減輕來自蓄水量超過50萬立方米的堤壩的水壓。從峴港出發的20多班航班被迫推遲或取消。原定於6月14日晚在香江舉行的選美決賽被迫推遲。
越南中文社
