順化古都遺蹟保護中心今天（農曆5月24日）6時在順化皇城內的順和坊富春區陰魂壇舉行陰魂祭祀儀式。今年是首次在耗資240億越南盾修復的新陰魂壇舉行祭祀儀式。
除了按照阮朝儀式準備的三牲祭品（牛、羊、豬）外，還有許多昔日難民的傳統食物如紅薯、木薯、飯糰也擺放在祭盤上。
在宣讀回顧順化首都淪陷事件和陰魂壇誕生的祝文後，穿著長衫和帽子的司儀進行了洗手、上香和獻酒的儀式。
在梅叔鸞路十字路口，即設立祭壇的地方，順祿坊和東巴的居民前來上香紀念140年前事件中的逝者。昔日，這裡有許多阮朝官員和民眾在法國侵略者的槍彈下喪生。
70歲的順祿坊居民陳氏霜表示，每逢農曆5月23日，她和坊裡的居民都會湊錢準備祭品。儀式結束後，大家一起吃飯，回憶過去的故事。
“這不僅是祭祀逝者的祭品，也是對子孫後代提醒民族歷史上痛苦但充滿氣概的一頁。順化人民已經維持農曆5月23日的祭祀儀式數十年了”，霜女士說。
距離陰魂壇僅幾十米遠，住在梅叔鸞路和黎聖宗路的許多居民也準備祭品，擺放在人行道上祭祀。除了傳統食物外，每家每戶還在前面燒一堆火。
根據順化人民的觀念，昔日法國侵略者進入城內，許多民眾逃離城市，互相踩踏，許多人跳入護城河淹死。在前面燒一堆火是為了讓那些淹死的人有地方取暖。
農曆1885年5月23日，在襲擊芒卡堡和法國公使館失敗後，大臣尊室說和咸宜帝離開順化皇城。順化首都落入法國軍隊之手，數千名順化民眾喪生。
登基後，成泰皇帝下令建造陰魂壇，並在農曆5月23日舉行三牲和糯米飯的祭祀儀式。許多生活在皇城內外的順化民眾也從農曆5月23日開始到5月底準備祭品祭祀。
2018年，承天順化省（現為順化市）首次舉行陰魂壇祭祀儀式，並從此每年維持至今。
越南中文社
