10月14日上午，在胡志明市幹部學院，胡志明市黨委代表會議第一次會議（2025-2030任期）正式開幕，共有546名代表參加，代表全市超過36.6萬名黨員。總書記蘇林出席並指導會議。
青年在線謹全文介紹總書記的講話。
********
尊敬的各位領導同志、黨和國家、越南祖國陣線的原領導同志。
尊敬的會議主席團。
尊敬的各位會議代表和同志們。
今天，在以胡伯伯命名的城市，這個國家精華交融之地，三個發展極活躍匯聚之地，許多革新倡議和向上渴望的起源地，我們隆重舉行胡志明市黨委代表會議第一次會議的開幕式。這不僅是城市合併後新篇章的起點，也是開啟國家在新時代——崛起、創新、繁榮、文明和幸福時代——宏偉願景的重要里程碑。
我代表政治局、書記處，向各位革命老前輩、越南英雄母親、人民武裝力量英雄、勞動英雄、胡志明市及平陽、巴地-頭頓兩省各時期的領導，以及代表黨委36.6萬多名黨員的546名代表致以誠摯問候和最美好祝願。祝會議圓滿成功。
尊敬的各位同志。
執行政治局第45號指示，胡志明市市委領導、指導各級黨委會議成功召開，為胡志明市黨委第一次會議和黨的第十四次全國代表大會做準備，態度嚴肅、誠懇。
會議文件直面事實，正確評估事實，緊跟提交黨的第十四次全國代表大會的文件方向，明確2025-2030階段具有突破性、戰略性的目標、任務和解決方案；充分吸收各直屬黨委和各界人民的意見，特別是政治局委員、書記處、中央各部委的意見。
今天提交會議的文件是全市黨委、政府和人民智慧的結晶。我代表政治局熱烈歡迎並高度評價市黨委的會議準備工作。
尊敬的各位同志。
在40年革新過程中，特別是在執行黨的第十三次全國代表大會決議和合並前三地黨委會議決議的五年裡，政治局、書記處高度評價市黨委、政府和人民的團結精神、意志和克服困難的努力。
黨的建設、整頓和政治體系工作得到重視領導、指導、組織實施，堅持、堅決，取得許多實質性成果，成為確保城市穩定和發展的關鍵因素。
政治思想教育、革命道德建設、“胡志明文化空間”工作在全政治體系同步展開，讓每位黨員、幹部、公務員、職員銘記廉潔生活和工作，抵制實用主義、機會主義、牟利主義的生活方式，特別是官僚主義、脫離群眾、冷漠。
儘管面臨前所未有的挑戰，從全球動盪、COVID-19大流行到內部障礙和人事變動，城市依然堅韌克服，主動革新、恢復和發展。
通過許多前所未有的解決方案，城市動員了政治體系和全民的綜合力量，控制並擊退大流行，恢復生產，維持供應鏈，恢復關鍵工業和服務業，重獲增長勢頭。城市經濟從大幅下滑快速恢復，在革新增長模式、結構調整和推動科技應用、創新創造的基礎上穩定發展，為新發展階段奠定堅實基礎。
目前，合併後城市經濟規模達1230億美元，佔全國GDP的23.5%，與區域內許多大城市相當。人均GRDP超過8900美元，是全國平均水平的1.7倍；增長質量和勞動生產率不斷提高；數字經濟日益成為重要動力，貢獻超過25%的GRDP，強烈擴散到金融、貿易、醫療、教育、文化領域。
城市還在全國領先於綠色轉型、智慧城市發展和吸引高科技投資，形成守添國際金融中心，為知識經濟、創新經濟和深度融入世界奠定基礎。預算收入佔國家總收入的1/3以上，肯定了城市在財政穩定和國家增長中的重要作用，同時開啟了在未來十年成為東南亞區域經濟中心的前景。
合併前各地的潛力、優勢被戰略性地重新規劃，確保互補性和擴散性，形成統一高效的發展空間。因此，合併後的胡志明市繼續確認其作為全國最大經濟、金融、工業和服務中心的角色，同時有機會崛起成為區域新興超級城市，不僅以規模、增長速度引領發展，還以制度質量、治理效率和可持續、包容、創新發展模式引領。
基礎設施、數字化轉型、科技和高質量人力資源的戰略突破得到集中推進，取得許多重要成果，特別是交通、技術、城市、農村基礎設施日益同步；物流、金融、貿易、服務、高端旅遊生態系統逐步形成，與國際港口蓋梅-氏槐、龍城機場、守添金融中心等連接，使城市成為國際融入門戶和區域價值鏈連接中心。
文化-社會發展與經濟發展相協調的觀點日益深刻認識，在領導、管理實踐中一致體現。城市注重可持續發展社會，確保社會進步、公平、社會保障、人類安全、醫療保健、身材、壽命、生活質量。
教育和培訓全面發展，接近區域和國際水平，有許多教育突破機制和政策。照顧政策家庭、有功人員，提高福利、社會救助效率。
這些成果有助於提高人類發展指數（HDI），建設繁榮幸福指數（WBI），鞏固胡志明市文明、情義、創新和人文的文化-人類價值體系，作為新發展階段的精神基礎。
國防-安全潛力、全民國防陣勢、人民安全陣勢、省、市防禦區日益鞏固強大，牢固保護天空、海洋、島嶼、內陸、重點目標和工程；有效應對傳統和非傳統安全挑戰，特別是網絡安全、經濟安全、能源安全和人類安全；嚴厲打擊和減少各類犯罪，特別是街頭犯罪，保護人民安寧生活，提升安全、友好城市形象。
市軍隊和公安力量日益正規、專業、精銳，逐步現代化，提高作戰、管理、預測、快速反應能力。
特別是，市機構精簡健全，與建設兩級地方政府結合，大力改變風格、作風、服務態度，應用數字化轉型，面向服務型、貼近人民、高效透明政府。行政單位調整、合併工作嚴肅展開，為精簡-強-有力-高效機構奠定基礎。
過去任期城市的巨大成就是中央密切領導、指導的結果，是各部委、部門、地方有效配合的結果，但決定性因素仍是市黨委和人民的內生力量。
城市主動總結實踐，提議中央頒佈許多特殊機制、政策，特別是國會第98號決議和中央關於國際金融中心、城市鐵路系統的結論，以有效開發所有發展資源。
這些成果非常值得珍惜和自豪，為執行黨的第十三次全國代表大會決議成果做出應有貢獻，同時是城市在新時代繼續快速、可持續和全面發展的堅實基礎。
我代表黨和國家領導，再次熱烈祝賀和表彰胡志明市黨委、政府、軍民在過去五年取得的巨大努力、奉獻精神、創造性和特別卓越成就，值得中央和全國人民的深厚信任和巨大期望。
尊敬的各位同志。
除了取得的成果，市黨委也坦率承認還有許多困難、限制、薄弱之處，首先是導致增長不可持續的結構性瓶頸。戰略突破雖取得重要進展，但不同步，未滿足區域交通基礎設施、數字基礎設施、科技和物流發展的高要求。
公共投資分散、效率低、手續重疊、支付緩慢、許多障礙。科技、創新創造未真正成為工業化、現代化的主要動力，未掌握關鍵經濟領域的高科技、核心技術、源頭技術，未吸引關鍵領域國際人才。
人力資源培訓和發展，特別是高質量人力資源，未滿足融入和國際競爭要求。城市規劃、管理和發展還有許多不足，缺乏長遠視野，未跟上城市化速度、人口增長和氣候變化影響，導致許多緊迫問題如內澇、環境汙染、交通擁堵、社會住房、醫院、學校和社會福利系統未根本解決。
我建議會議集中坦率討論，更深入評估限制、薄弱之處，分析原因並提出切實可行解決方案。
尊敬的各位同志。
胡志明市與平陽和巴地-頭頓兩省合併是歷史轉折點，三個全國最活躍經濟極匯聚於此。黨中央、國會、政府和全國同胞對新城市寄予厚望，希望其成為“超級城市”典範，形成新增長動力，崛起與國際城市並駕齊驅，發展智能、現代、綠色增長、可持續，值得成為越南領先的經濟、金融、科技、文化和創新中心。
提交會議的政治報告深刻貫徹革新精神、發展渴望和胡志明市的先鋒責任，確定關鍵目標是建設真正純潔、強大、全面的黨委和政治體系；確保國防、安全和外交、融入牢固。
動員所有資源，有效開發潛力、優勢、戰略位置，在制度、科技、創新創造和高質量人力資源上實現突破，推動經濟社會快速、可持續發展，成為文明、現代城市，在國家工業化、現代化事業中領先，並在東南亞區域崛起突出位置，成為具有特色知識經濟和創新、文化-社會和諧、人文、高生活質量、綠色、安全、宜居的全球有吸引力目的地，躋身世界前100名有競爭力、幸福和可持續城市。
關於2025-2030階段的方向、任務、解決方案，同志們在文件中已充分具體，涵蓋政治局、書記處已反饋的關鍵問題。我高度同意，僅強調在領導、指導和組織實施過程中需注意的6個問題：
第一，發揮2020-2025任期成果，建設市黨委真正成為智慧、團結和革新中心，一個模範黨委，有足夠政治膽識、治理能力和視野，有足夠力量引領城市先鋒發展和融入，值得以胡志明主席命名榮譽。
加強建設、整頓黨和進一步提高黨委領導能力和戰鬥力。集中建設兩級政府精簡、強、智能、高效、有力、有效，服務人民。
特別需要關心建設領導幹部隊伍，特別是戰略幹部、關鍵幹部、各級負責人，視此為戰略的突破。該隊伍必須有堅定政治膽識、廉潔道德，有戰略思維，精通專業，有突出領導、管理技能，有能力在國際環境工作，解決複雜問題能力。他們必須是新一代領導，敢想、敢做、敢負責和為人民服務精神。
第二，為實現新發展階段的願景和目標，胡志明市需深刻貫徹、具體化和創造性運用黨和國家的大政方針，將路線轉化為行動，決議轉化為具體成果，實現制度突破，革新增長模式和提高城市治理質量。城市必須將政治局戰略決議精神融入特殊城市發展實踐。
例如，第57號決議是建設胡志明市成為創新中心、知識經濟核心的指南針，加快數字經濟、數字政府和數字社會，形成創業、高科技、數字金融生態系統。第59號決議指導主動擴大國際融入，提升金融、物流、貿易、旅遊中心地位，結合區域聯繫和與全球中心連接。
特別，城市需運用第66號決議完善制度，大膽試點自治、分權、靈活授權城市政府模式，面向現代、透明、高效治理。
類似，以第68號決議精神要求城市激發和保護企業精神，發展私營經濟，推動大型私營集團、科技企業、創業創新成為城市經濟最重要動力，和第70號決議關於確保超級城市、區域數字經濟中心的能源安全。
多年來，城市一直是增長極、創新極，在全國領先。黨的許多方針、政策得到有效執行，從而被中央研究並指導全國展開；希望城市繼續發揚傳統，重獲地位。
第三，必須確認人民在市黨委、政府所有方針、政策和行動中的主體角色和中心位置。人民的幸福、滿意和信任是政治體系領導效率和治理能力的最高衡量標準。
廣泛實踐社會主義民主，確保人民的知情權、參與權、決策權、檢查權和享受權；同時發揮全民大團結力量，激發胡志明市英雄人民的自豪感、愛國傳統、自力更生意志、革命、革新、創造精神。
第四，為建設、發展胡志明市成為東南亞和亞洲領先經濟、金融、科技和服務中心，國際物流大樞紐，發展智能、現代、可持續，首要重要任務是完善規劃，以多極-整合-連接思維重新架構發展空間，按多中心治理模式運作，以合理分配資源和提高管理效率。這是新問題，具有決定性意義，延遲一天城市就失去一天發展機會。
城市需加快經濟結構調整，以科技和創新創造為主要動力；大力推進數字化轉型、綠色轉型實質、有效，提高勞動生產率，決心在2025-2030階段實現高GRDP增長速度。特別需要建設現代城市治理模式，應用數字技術於管理、運營和公共服務，面向創造型、透明、高效數字政府，作為智慧城市基礎。
城市存在的問題非常值得深思。在本次會議上，市黨委需仔細討論並決心克服問題：交通擁堵、氣候變化導致日益複雜的內澇、空氣汙染和建設無毒品文明城市。政府將始終與城市同行，有效解決這些問題。
第五，需堅定全面發展人類目標，將經濟增長與社會進步和公平結合，建設宜居城市，讓每位市民都有發展機會，得到醫療、教育、生活環境和安全照顧，不讓任何人掉隊。
繼續根本、全面革新教育-培訓，在高質量人力資源上實現突破，滿足知識經濟時代和國際融入要求，如第71號決議所提出。同時加強革命理想、道德、生活方式教育，激發愛國心、自力更生意志和奉獻渴望，培養革新、創造、社會責任精神，特別是對年輕一代。
有效展開全民醫療保健計劃，可持續發展人口，結合建設現代醫療體系，應用高科技，以第72號決議精神。
同時建設城市文明、現代、情義、浸透民族傳統和人文的文化和人類價值體系，以“胡志明文化空間”作為傳播越南價值、膽識和仁愛的象徵。新時代發展不僅以經濟增長衡量，還以人民生活質量、繁榮、幸福程度衡量，這些指數需量化。
第六，需加強國防-安全潛力，建設全民國防陣勢與人民安全陣勢結合強大，主動有效應對傳統和非傳統安全挑戰。
經常掌握情況，及時發現、鬥爭、挫敗所有破壞陰謀、活動；提高“全民保衛祖國安全”運動效率，預防、減少犯罪，建設安全、安寧、公平和幸福社會，為所有人民創造穩定、有利發展環境。
尊敬的各位同志。
除了決定城市2025-2030階段發展方向、目標和發展任務，我們的會議還有重要政治任務是就黨的第十四次全國代表大會文件草案提供意見。
我希望，以責任精神、集體智慧和革新、活力傳統，會議將民主討論，為中央貢獻許多深刻、切實、具有戰略意義的意見。
會議後，建議新一屆市黨委緊急完善文件、決議、行動計劃，建設工作規程，頒佈全任期工作計劃，同時在幹部、黨員和人民中廣泛宣傳、深刻貫徹，將會議決議精神轉化為具體行動，為胡志明市新發展階段營造新氣勢、新信心和新動力。
會議不僅是黨的政治事件，還是全黨委、政府和人民在新時代智慧、創造和渴望的總動員。以視野、渴望和團結、活力、創造、敢想、敢做傳統，我深信城市將強勁崛起，實現建設和發展胡志明市繁榮、昌盛、經濟、文化、社會發展特色、高生活質量、是創新創造中心、深度國際融入的目標，為建設和保衛富強、文明、幸福的社會主義越南事業做出應有貢獻。
祝各位代表健康，圓滿完成被賦予的任務。
謹致誠摯感謝。
越南中文社
