關於確定特別困難社會經濟條件區域以確定提前退休的新提案

內務部正在就發佈特別困難社會經濟條件區域目錄的草案徵求公眾意見,以作為確定在正常勞動條件下可以低於退休年齡退休的案例的依據。

該草案將取代勞動、榮軍和社會事務部部長(前)的第19/2021號通知。

在特別困難地區的工作時間

草案確定了在特別困難社會經濟條件區域的工作時間。

勞動者在2021年1月1日之前在區域津貼係數為0.7或以上的地方,或區域津貼水平為25%或以上的地方工作的時間,被確定為在特別困難社會經濟條件區域的工作時間,以作為確定在正常勞動條件下可以低於退休年齡退休的案例的基礎。

勞動者從2021年1月1日到2025年7月1日之前在特別困難社會經濟條件區域工作的時間,適用於勞動、榮軍和社會事務部部長(前)的第19/2021號通知附帶的特別困難社會經濟條件區域目錄,以作為確定在正常勞動條件下可以低於退休年齡退休的案例的基礎。

具體區域目錄

安江省有土珠特別區。

高平省:保樂、保林、裴文殿、姑巴、谷邦、潭水、亭豐、兌陽、下朗、河廣、惠甲、興道、慶春、龍南、李奔、李國、南光、潘青、復和、廣漢、廣林、廣隆、光中、山祿、三金、總谷、重慶、永貴、春長、仁土鄉。

多樂省:奔敦、德利耶、亞孝、亞洛、克隆諾、居布依、亞崩、亞若、亞蘇、楊毛鄉。

奠邊省:乍多、呈生、芒查、芒倫、芒門、芒雅、芒涅、芒通、那崩、那希、那山、南克、南年、努阿、巴罕、布尼、布農、平江、廣林、三門、桑涅、西巴芬、新寨、新濤、新平、蒂亞丁、托州、托唐、清安、沙容鄉。

同奈省:布嘉馬、達牛、達奧鄉。

嘉萊省:達榮、亞齊、亞敦、亞莫、亞南、亞奧、亞普農、亞布、斯羅鄉。

慶和省:長沙特別區。

萊州省:布努阿、布多、洪蘇、華布、孔勞、黎利、木嘎、芒莫、芒碟、南歸、南杭、南馬、南坦、巴丹、巴烏、布三甲、西羅樓、新湖、塔總、托新寨、順倫、瑤山、寬恩、芒金、南索、巴塔、新水、塔冷鄉。

諒山省:巴山、高祿、公山、團結、堅木、抗戰、屈舍、母山、國越鄉。

老街省:阿木松、板湖、板樓、板連、板肖、保寨、高山、谷樓、谷山、製陶、滇桑、幸福、高芒、勞寨、龍平、明良、木崗寨、芒波、芒康、芒洪、南谷、南些、義都、五指山、蓬龍、巴龍、平湖、西馬街、新城、左古比、左平、左萬、塔西朗、圖勒、站奏、依比鄉。

林同省:富貴特別區的雲海島;

吉仙2、吉仙3、達德2、達德3、達農2、達農3、達農4、達米爾、達薩克、達松、達維爾、德安、克隆諾、樂陽、南東、南達、南農、仁基、廣和、廣溪、廣山、廣新、廣信、廣直、塔能、塔欣、塔東、綏德、順安、順幸、長春、達農1、廣富鄉。

乂安省:北里、昭留、回聚、友儉、友匡、更都、芒龍、芒廣、芒蒂、芒先、美里、南甘、俄眉、嫩邁、桂豐、三光、三泰、先鋒、通輸、那羅、那外、知禮鄉。

廣寧省:姑蘇特別區、橫模鄉、青年島燈塔站(黑石島)。

廣義省:李山特別區;

波依、育農、達科伊、達隆、達門、達佩克、達普羅、達普西、達爾維、達紹、達托坎、亞達爾、亞托伊、昆島、昆普隆、芒布、芒登、芒裡、莫萊、玉靈、玉都、羅科伊、沙平、沙隆、杜莫隆、索普、亞里鄉。

廣治省:昏果特別區、金銀鄉的Ho – Vít Thù Lù村。民化、金田、金富、上澤、長山、宣林、拉萊、塔如、達克隆、阿最、利亞、溪生、向立、向豐、新立鄉。

山羅省:北安、博生、哥馬、呈花、呈空、呈匡、呈勞、呈賽、嘉富、金奔、龍赫、芒班、芒尖、芒拉、芒蘭、芒林、芒遼、芒賽、南蒂、玉戰、巴雅、蓬班、索共、綏多、塔科、塔蘇、金黃鄉。

宣光省:白狄、板馬、幹比、遊嘉、同文、上塘、黃樹皮、侯頭、丘歪、昆龍、勞寨、龍鼓、龍平、龍八、茂兌、苗旺、明新、南任、南迪、念山、玉龍、義順、巴維綏、坡裡崖、富榜、管霸、廣原、沙平、山偉、松芒、達雅、新進、松外、常信、清水、勝模、通原、中盛、新門、安明鄉。

太原省:憑城、高明、昆明、強利、同福、銀山、嚴鸞、上光、文朗、永通、春陽鄉。

清化省:芒佔、尼山、布尼、光照、三中、中裡鄉。

峴港市有黃沙特別區。阿翁、邊江、達普林、雄山、拉澤、拉埃、南江、南茶眉、福政、福能、福成、西江、茶篤、茶甲、茶冷、茶靈、茶新、茶集、茶雲鄉。

海防市:白龍尾特別區。

胡志明市:崑崙島特別區。

順化市:阿類1、阿類2、阿類3、阿類4鄉。

其他生產和行政單位:DK1海上高腳屋。