– 您如何評價從10月25日晚到11月3日的洪水期？
– 這次洪水情況非常複雜。降雨量很大，持續多天，特別是短時間內集中的極端降雨導致洪水迅速上漲。此前，該地區經歷多場降雨，使得河流水位升高，又受潮汐影響，洪水退去緩慢。
水庫和堤壩的洩洪調度過程因長時間持續而非常辛苦，與以往通常短期發生的洪水期不同。得益於水文氣象機構的準確預報，省裡有效調度了洩洪工作，有助於削減洪峰，減少下游內澇。
– 順化做了許多工作，從宣傳、降低水庫水位到收割農作物。您認為哪種解決方案最有效？
– 取得目前的結果是多種解決方案的綜合。首先，必須肯定水庫調度非常有效。相關單位和水庫業主嚴格遵守紀律，按照政府要求運行水庫，為防洪工作做出了重要貢獻。
其次，地方兩級政府表現出明顯效果。指導和調度不經過中間環節，而是直接從城市到各鄉坊實施，使得應對工作更快速和協調。
一個值得注意的點是基層幹部隊伍中許多人雖是新任，但都有能力、經驗和熱情，從縣、市級加強而來。因此，鄉坊的指導和調度工作非常創新和有效。
此外，城市信息系統，特別是Hue-S應用程序，日益顯示出其優越性，獲得了市民的信任。通過這些官方渠道，洪水情況準確、及時地傳達給市民，幫助他們提高自主意識和主動應對能力。
如果以前提到“四個就地”主要針對政府，即政府全面負責以支持市民，那麼這次已提升到更高水平。很大一部分市民已自我確立“四個就地”精神，主動為自己負責。這大大減輕了政府的壓力，使其有更多時間和資源集中支持偏遠和隔離地區。
– 平田、香田和左澤三個水電站水庫在減少下游內澇方面發揮了什麼作用？
– 順化地形複雜。河流短小，洪水常與潮汐時間重合，因此洩洪能力有時受限。但在當前條件下，我認為水庫在調節洪水方面發揮了很好作用。如果沒有水庫系統，不僅是這次洪水，許多之前的洪水期水位會更高，造成更嚴重損失。
平均而言，水庫已減少香江和布河下游約半米洪水。這半米水意義重大，減少了洪水核心區的內澇程度，並維持洪水水位在市民可以準備、清理和在高點避難以避免損失的閾值。如果更高，一些地區會深淹，可能造成更多傷亡。
水庫的另一個意義是可以控制洪峰，將最高洪水時間從夜間推到白天。那時救援能力更有效，市民更冷靜，政府可以實施多種逃生方案。如果沒有水庫，水會漲到哪裡就到哪裡，很難控制。
調水過程始終公開，數據在社交媒體上持續更新。我希望市民關注這些數據，養成閱讀和理解信息的習慣。目前應用程序已直觀地模擬水位和預報，幫助市民以最簡單和準確的方式掌握情況。
– 視察洪水區時，什麼讓您最感動？
– 我認為最珍貴的是順化市民面對自然災害的精神和態度。他們不抱怨、不指責，而是始終保持主動精神，分享洪災帶來的困難，並與政府緊密配合。
當我們實地走訪各鄉坊，包括偏遠和重淹區，可以看到鄉親們非常努力、團結，特別是在困難時期懂得分享和互相支持。因此，政府有時間集中處理緊急情況和重災區。這種配合形成了非常積極的總精神，每個人都理解這是自然災害情況，大家都與政府攜手抗洪。
這確實是對政府的極大鼓舞。儘管同志們工作辛苦，連續多日奔波，但每個人都因市民的陪伴、分享和共同克服困難而感到高興和溫暖。
– 於10月17日當選順化市主席，10天后就需應對歷史性洪水，您遇到了什麼壓力？
– 洪水應對調度實質上是前幾代領導工作的延續，他們在這方面做得很好。現在我們只是繼續運行、繼承和發揚這些經驗。而且，從擔任副市長時起，我就有機會參與、研究情況並共同指揮防洪工作。
水利和氣候變化局的專家們都有豐富經驗。在操作過程中，我明顯感受到各力量之間的緊密聯繫和配合，因此我不覺得陌生，調度工作也不太難，只是今年的洪水更復雜一些。
我相信，憑藉當前團隊，包括防洪和天氣預報領域的專家和有經驗的幹部，我們完全能夠克服困難，即使未來自然災害情況可能更復雜。
– 儘管早有預案、準備多種方案，順化仍有人員傷亡。您認為市政府吸取了什麼教訓？
– 我認為在這次洪水中，非常慶幸的是洪水發生時沒有人員傷亡。大家都很好地遵守政府指導，確保自己和家人的安全。
然而，洪水後出現了一些死亡案例，大多源於主觀和不遵守政府建議。有些案例儘管區域已被警告危險，仍故意穿越；另一些則飲酒，或在無真正必要原因下在淹水區移動。至今，順化市記錄有15人死亡。
為減少此類令人痛心的事件，非常希望市民提高警惕，關愛自己，並傾聽、嚴格遵守政府的建議和指導。
在這次洪水中，順化沒有發生飢餓或市民在危險條件下自行外出尋找食物的情況。所有困難情況都得到及時支持，市民在這方面不必太辛苦。我認為如果做好宣傳工作，提高市民意識和自覺精神，洪水後的不幸事故肯定會大大減少。
– 洪水後地方最困難的是什麼？
– 可以說，到目前為止，順化已得到黨、政府最高領導、中央各部委以及越南祖國陣線中央委員會的及時關注和支持。特別是各省市給予了順化寶貴的物質和精神支持。
眼前，現有支持資源已準備就緒，確保順化在防洪工作中主動。長遠來看，城市已建議中央重新審查和評估技術方面，以更新新參數，從而提高水庫的洪水調節能力，特別是在左澤水庫；重新評估順化市區的洩洪系統，以確保在極端洪水情況下有更好的排水能力。中央已同意城市與相關部委合作實施此內容。
此外，中央也考慮在歐勞上游投資水庫，以洩洪給順化市和廣治省沿歐勞河下游地區。這是重大問題之一，需要在未來集中實施。
越南中文社
