11月18日，胡志明市社會保險發佈了指導文件，說明提交文件和轉移各類保險繳費事宜，以確保參與者的醫療保險卡從2026年1月1日起得到延期並繼續有效。
具體針對用人單位，胡志明市社會保險建議企業完整轉移截至2025年11月底拖欠的社會保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、職業病保險金額，以及2025年12月應繳金額，包括追繳款項和利息（如有）。
完成此義務的截止日期為2025年12月25日。
如果到2025年12月31日單位仍拖欠上述款項，則勞動者的醫療保險卡可能無法在2026年獲得使用價值。
在完整轉移後，企業需要編制電子檔案604（在TK3-TS表格上記錄申請2026年醫療保險卡使用價值的內容），併發送給社會保險機構以進行及時更新。
胡志明市社會保險還提醒各單位重新審查正在休產假、無薪休假、病假等的勞動者名單，以確定需要延期醫療保險卡的正確人數，避免數據錯誤或信息缺失影響勞動者權益。
對於教育培訓機構，2026年，胡志明市轄區內的中學生繼續獲得國家預算支持100%的醫療保險繳費。其中，中央預算支持50%，地方預算根據胡志明市人民議會的決議額外支持50%。
此政策適用於公立和非公立學校的學生，包括初中和高中繼續教育項目的學員。
為確保學生-大學生的醫療保險卡從2026年1月1日起具有使用價值，教育培訓機構需要在2025年12月20日前提交申請2025-2026學年醫療保險卡的文件，並轉移學生的醫療保險費。
特別是對於參與人數較多的機構（從5,000名學生-大學生起），如果尚未根據D03-TS和TK1-TS表格收集完整信息，學校仍必須在2025年12月25日前轉移學生的醫療保險費。
同時在2026年1月完成電子檔案603。屆時，學生的醫療保險卡仍將確保從新年第一天起具有使用價值。
對於管理醫療保險參與者和支持對象發展的組織，這些單位需要緊急核對並在2025年12月28日前完成2025年醫療保險卡購買款項的支付。
之後必須發送電子檔案603，以便社會保險機構及時為民眾從2026年1月1日起延期醫療保險卡的使用價值。
胡志明市社會保險強調，延遲提交文件或未按時轉移款項將導致醫療保險卡無法及時延期，直接影響參與者的醫療權益。
在任何情況下，管理醫療保險參與者的單位、組織必須對給民眾帶來不利影響承擔全部責任。
越南中文社
