11月22日上午，在延田鄉（慶和省）的洪災區，洪水已逐漸退去，露出荒涼景象，泥濘遍地，垃圾覆蓋了許多村莊和巷子。
無助地看著父親在洪水中逝去
在延田鄉大田中村，悲痛的氣氛籠罩著這裡，因為歷史性的洪水過後有居民喪生。其中，一位兒子經歷了無盡的痛苦，他無助地看著自己的父親在因洪水淹沒的房屋中去世。
那是11月20日深夜，在大田中村，整個村莊淹沒在渾濁的洪水中，大雨傾盆不停，人們互相呼喚逃洪、求救的聲音四處響起。
陳春慶先生（57歲）無助地看著自己的父親陳奇亞（88歲），在上漲的洪水中呼出最後一口氣。
正在清理房屋等待醫院送回父親遺體時，慶先生失神地回憶起那個肯定會困擾他一生的時刻。
父親多年來重病纏身，手腳幾乎無力，所有生活都依賴兒子。當大雨持續不斷，上游洪水猛烈湧來，僅一個多小時就覆蓋了平靜的鄉村。
那時，慶先生驚慌地收拾物品，然後盡力將父親帶到樓上，那是唯一足夠高以避水的地方。但父親的身體太虛弱，而慶先生也經歷了那個飢餓的夜晚，沒有電，沒有手機信號，無法呼叫任何人幫助，筋疲力盡，力不從心。
“那時我不知道該怎麼辦，父親因為重病身體軟弱，無法起身，我自己那時已經疲憊不堪，最終只能眼睜睜看著父親在面前死去”——慶先生哽咽地說。
更令人心痛的是，整個那個夜晚和第二天，慶先生只能坐在樓上看著父親的遺體。
“我這輩子永遠不會忘記父親在洪水中逝去的時刻，我是兒子卻無法做任何事來救他”——慶先生抽泣著說。
慶先生父親的遺體已被送往醫院，等待手續完成後帶回家。他的母親倖運地逃脫了災難，因為生病在洪水來臨時正在住院。
88歲老人從妹妹手中滑脫：“我沒有力氣了，她走了…”
在延田鄉第3村，慶和（原屬延慶縣延富鄉），范增先生（88歲）坐在房屋前廊沉默不語。裡面是他妹妹范氏捷（79歲）的遺體，她在兇猛洪水襲來時去世。
范增先生因年齡而渾濁的眼睛在提到無助看著妹妹被兇猛洪水淹沒的時刻時充滿淚水。
范增先生的兄弟姐妹沒有人結婚，兩位老人相依為命。捷女士中風，臥床兩年，她的眼睛也因年齡而失明。
兩位年邁的人，靠親戚、親近的侄輩來往度日，給什麼吃什麼。
11月19日下午，水突然洶湧上漲，迅速湧入地基比西下路高近2米的房屋。當水淹到捷女士臥床的邊緣時，范增先生盡力，顫抖地將凳子放在床上，讓妹妹坐著以保持頭部不淹沒在水中。
但冰冷的水繼續湧上，范增先生的手不再有力。當他忙著照顧妹妹時滑倒，瞬間妹妹已被淹沒。
當鄰居游泳過來救援時，范增先生仍在嘶啞地呼喚妹妹的名字，而水已漲到脖子。
洪水退去，捷女士的遺體仍冰冷地躺在家裡。侄輩們已來往幫忙清理，並仍在等待殯儀館送來棺材為逝者入殮。
“洪水漲得太快，我沒有力氣了。我妹妹死了。我以為自己也跟著她走了…”，范增先生哽咽地說，茫然地看著院子裡仍滿是泥濘的場地。然後他突然大哭，讓在場的人也忍不住流淚，跟著哭泣。
11月19日下午襲擊芽莊地區的洪水還奪走了許多其他生命。在北芽莊坊同祿1村衛生站院內，有三個家庭正在為洪水中的逝者共同舉行葬禮。其中包括阮氏沙老太太（91歲），家住舊芽莊市永芳鄉中村，現屬北芽莊坊。
沙老太太的女兒阮氏鳳現年64歲。穿著白色喪服，鳳女士抽泣著講述年邁母親的遭遇。
鳳女士說，她的母親與一位精神病的侄孫住在一間小房子裡。當洪水突然上漲，水衝開門，瞬間湧入房屋。91歲的老太太年老體弱，手腳顫抖，來不及轉身逃洪。精神病的侄孫在茫茫洪水中驚慌失措，無助地看著老太太在自己的家中被水淹沒。
兩位弱者在自然災害中，幸運的是，在生死關頭，本能幫助精神病的侄孫緊緊抓住屋頂，被周圍人救活。
鳳女士家離母親家不到1公里，也差點死亡，因為水漲得快，幾乎吞沒整個屋頂，淹沒整個村莊。“那時我只想到母親，但水洶湧，不知道該怎麼辦。我爬上梯子一個多小時，轉身對丈夫說受不了了。當快要力竭時，幸運有侄孫划船來救。周圍一片漆黑，我只望向母親家的方向，黑漆漆的”，鳳女士橫哭，無法再繼續說下去。
洪水退去，破開出租房門驚見老年夫婦遺體
11月22日，歸仁東坊（嘉萊）黨委書記黃玉黃先生表示，公安機關正在調查張文英先生（79歲）和妻子阮氏泰幸（78歲，住在歸仁東坊陶進路一間出租屋）死亡原因。
11月21日下午，出租屋主人阮和先生（62歲）發現英先生和幸女士夫婦已死在房間內。英先生夫婦死亡的房屋是歸仁東坊（舊歸仁市仁平坊）的淹水區。
當地居民表示，當洪水達到峰值時，該地區許多民宅淹水1.5-2米。這是夾在河清支流之間的洪災區。
夫婦倆死亡時躺在一起，地板上還殘留著洪水後的許多泥濘。房間裡，桌椅、三輪車和物品被泥漿粘附，仍溼漉漉的。
阮泰和先生，幸女士的弟弟，表示幸女士和英先生共同生活多年但沒有孩子。11月18日下午，他曾去探望兄姐。到晚上洪水上漲，英先生打電話向他求救，但洪水太大他無法過去。稍後他回電時無人接聽。
第二天水仍大，無法涉入，他向鄰居打聽，聽說兄姐已被救援隊接走所以暫時安心。但幾天後，他去找救援隊詢問，然後跑到市內各大醫院但沒看到兄姐的名字。
當水已退，不祥的預感，他請房東破鎖，看到兄姐已死時驚呆了…
洪水過後鄉村荒涼
洪水漲得太高且湍急，大田中村數百間房屋內的物品被沖走或嚴重損壞。桌椅、冰箱、床櫃、被褥被水攪碎，散落在院子裡，隨洪水而去。
許多家庭不得不把衣服、鍋碗、文件拿到前廊晾曬，而每個人的臉上仍因剛過去的恐怖夜晚而失神。
阮氏霜女士正在用桶把水舀出房屋，聲音顫抖：“水來得太快，家人只來得及抱年邁母親和帶兩個孩子上樓。物品全丟了，那幾個夜晚飢餓可怕，只擔心水再漲保不住人命”。
在鄉主幹道上，一群群人拿著鋤頭、鏟子、掃帚，在中午炎熱的陽光下清理泥濘。
泥濘味、垃圾味、腐爛木材味濃烈撲鼻。公安戰士、軍隊與居民配合移動沉重的櫃子，重新安裝門，拆除剝落的牆壁以避免倒塌。
目前延田地區仍沒有電和手機信號，人們像從一場大戰中走出來，悲痛、疲憊，但在那個可能會記住一生的恐怖夜晚後仍充滿堅韌。
越南中文社
