歡迎部長訪問越南並開展工作，越南總理範明政確認越南永遠不會忘記蘇聯（前身）、俄羅斯聯邦在越南民族解放鬥爭、國家統一以及國家建設與發展事業中提供的寶貴支持。
通過部長，總理向俄羅斯總統弗拉基米爾·普京及俄羅斯其他高級領導人轉達問候。
國防安全、能源石油合作繼續是支柱
總理高度評價代表團與越南公安部及越南相關機構的工作成果；歡迎俄羅斯聯邦緊急情況部在消防和救援領域為越南培訓了許多高素質專家和講師。
越南總理範明政與部長亞歷山大·庫連科夫對兩國關係近期在高度政治信任下取得的積極新發展感到高興。政治外交關係得到大力推動，各層級交流頻繁。
兩國機構正在積極落實達成的高層協議，以在合作新階段使雙邊關係日益深入、有效。
國防安全、能源石油合作繼續是雙邊關係的重要支柱。科學技術合作將成為推動越俄關係的動力。
越南總理範明政強調越南始終重視並希望不斷發展與俄羅斯聯邦的傳統友好關係、全面戰略伙伴關係，以造福兩國人民，促進地區和世界的穩定與發展。
總理希望加強與俄羅斯在所有領域的合作，特別是能源、和平利用核能、石油、海洋合作、國防、安全、軍事技術、科學技術、基礎科學領域培訓、藝術、體育、交通運輸等。
總理建議雙方繼續加強各層級代表團交流，以鞏固和增強政治信任；協調有效落實已簽署的承諾、協議及高層訪問成果；繼續定期、有效地維持安全國防磋商對話機制。
加強合作，分享緊急情況預警、預防、救援經驗；俄羅斯方面加強技術轉讓、技術設備聯合生產；組織聯合演習並繼續支持越南在該領域培訓人員。
加強與公安部的合作
俄羅斯緊急情況部部長亞歷山大·庫連科夫很高興再次見到總理，並衷心感謝總理抽出時間接見；表示該部希望加強與越南公安部及越南相關機構的合作，為落實高層協議、推動兩國關係做出貢獻。
關於與公安部的工作成果，部長認為俄羅斯聯邦緊急情況部及執法機構與越南公安部的合作繼續是越南與俄羅斯聯邦全面戰略伙伴關係的重要支柱。
確認將努力加強與越南相關機構的合作，特別是在總理已提出意見的領域和內容，部長亞歷山大·庫連科夫表示相信，在兩國高層領導人的政治承諾和大力支持以及越南公安部與俄羅斯聯邦執法機構領導人的支持下，雙方將繼續擴大在有潛力和需求領域的合作空間，特別是在應對緊急情況、救援方面。
越南中文社
