報道時間軸
7個節點按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間
來龍去脈
越南國會11月20日下午表決通過《行政處罰法(修訂)》。新法共5章131條,自2028年1月1日起施行。據民智報報道,國會通過前,公安部長梁三光大將代表政府作草案吸收、解釋與修改報告。新法將行政處罰的最高罰款額提高至個人15億越南盾、組織30億越南盾,但僅適用於部分領域,以對應相關違法行為的複雜性、程度、規模與後果。適用領域包括補充退休金基金管理、信用評級服務、標準與計量及產品質量、電子身份識別與認證、環境保護、食品安全。對組織,這一罰…
展開完整事件脈絡
來龍去脈
編輯部整理越南國會11月20日下午表決通過《行政處罰法(修訂)》。新法共5章131條,自2028年1月1日起施行。據民智報報道,國會通過前,公安部長梁三光大將代表政府作草案吸收、解釋與修改報告。
新法將行政處罰的最高罰款額提高至個人15億越南盾、組織30億越南盾,但僅適用於部分領域,以對應相關違法行為的複雜性、程度、規模與後果。適用領域包括補充退休金基金管理、信用評級服務、標準與計量及產品質量、電子身份識別與認證、環境保護、食品安全。對組織,這一罰款上限為個人的兩倍。
追罰時效按領域分檔:補充退休金基金管理、信用評級服務、證券、石油天然氣及礦產活動為3年;會計、發票、電子憑證、費用與規費、保險經營、價格管理、知識產權、建設、新聞、出版、投訴舉報與建議反映、加密資產、土地、生產銷售違禁品與假冒商品、食品安全等為2年;其餘違法行為為1年。
新法還調整了若干措施的定性。停止供電、供水,暫停車輛檢驗、登記及駕駛證核發,停止互聯網、電信及數字基礎設施服務,不再列為強制措施,而屬於阻止和保障行政處罰處理的措施。臨時推遲出境則被規定為保障強制執行處罰決定的措施:若認為正被強制執行的當事人或組織代表有逃避跡象,作出強制執行決定者可建議有權限者作出臨時推遲出境決定。
新法補充“從事社區服務工作”作為罰款的替代措施,適用於被處以500萬越南盾及以下罰款、已認錯並自願提出申請的個人。社區服務每日不超過4小時、每週不超過5天,總時長不超過40小時;完成後由執行機構確認。若當事人不履行,有權限者可終止適用並改處罰款。該措施不適用於懷孕或撫養12個月以下子女的婦女、70歲及以上者、患重病者以及重度或特別重度殘疾人。具體細則由政府規定。
全部報道(1)
2026-11-20
參考來源7家媒體 · 7篇媒體報道 ⌄
中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道,包含未編譯為中文的來源;核對時可前往越南語或英語原站。
Cho phép lao động công ích thay tiền phạt từ 5 triệu đồng trở xuống
核對原文原文Từ 1.1.2028, vi phạm dưới 5 triệu được chọn 'lao động công ích' thay phạt tiền
核對原文原文Cho phép làm công việc phục vụ cộng đồng thay tiền phạt đến 5 triệu đồng
核對原文原文Bị phạt đến 5 triệu đồng, có thể lao động công ích tối đa 40 giờ thay nộp tiền
核對原文原文Cho phép lao động công ích thay tiền phạt từ 5 triệu đồng trở xuống
核對原文原文Chốt nâng mức phạt tiền tối đa với vi phạm hành chính trong một số lĩnh vực
核對原文原文Bị phạt hành chính tối đa 5 triệu đồng có thể lao động công ích thay thế
核對原文原文
以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理,原始資料見參考來源。


