報道時間軸
5個節點按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間
來龍去脈
2026年11月21日上午,在越南國會第十六屆第二次會議議程中,國會副主席阮克定主持下,國會就《刑事訴訟法(修訂)》進行表決並通過。此前,國會聽取最高人民檢察院檢察長阮輝進作關於草案吸收、說明與修改的報告。修訂後的法典共9編37章527條,其中新增36條、修改補充300條、保留191條。
展開完整事件脈絡
來龍去脈
編輯部整理國會表決通過修訂案
2026年11月21日上午,在越南國會第十六屆第二次會議議程中,國會副主席阮克定主持下,國會就《刑事訴訟法(修訂)》進行表決並通過。此前,國會聽取最高人民檢察院檢察長阮輝進作關於草案吸收、說明與修改的報告。修訂後的法典共9編37章527條,其中新增36條、修改補充300條、保留191條。
五項重點內容
最高人民檢察院檢察長阮輝進在說明報告中列出草案五項重點內容:電子訴訟原則(第18條),規範電子案卷的建立、管理與案件材料數據在全部訴訟流程中的流轉;起訴與處理刑事案件的責任(第21條),落實政治局第24號決議,對為共同利益改革創新情形客觀全面評估以適用相應刑事政策;電子載體與數據的收集(第118條),優先在副本上恢復、查找、鑑定,僅在特殊情形下對原件進行並須保證數據完整性;犯罪嫌疑人、被告人自願認罪並接受建議刑罰的程序(第31章),明確適用條件、範圍與權利告知責任,確保實質、自願、不強迫、不限制辯護權;商業法人訴訟程序,釐清法定代表人權利義務。
電子訴訟與在線訴訟
政府電子報指出,該法將電子訴訟、在線訴訟作為訴訟活動方式的突破點,規定電子訴訟活動具有法律效力,須遵守程序、保證合法、可驗證、完整、可追溯、保密與數據安全,不得限制訴訟參與人的合法權益。以電子方式製作的訴訟文書、筆錄及其他材料須在刑事案件管理系統中統一管理、更新、存儲和即時流轉。法典同時規定偵查機關及被賦予部分偵查活動任務的機關須依法開展偵查,尊重事實、客觀全面,查明有罪與無罪證據、加重與減輕情節及犯罪原因條件。
配套決議與生效時間
同日上午,國會以474名出席代表中470票贊成通過關於試行不經定罪追繳和處理涉案財產機制的決議。該決議共3章23條,自2027年3月1日起施行,不適用於2027年3月1日0時前發生的犯罪行為,適用於洗錢罪、侵犯經濟管理秩序罪、腐敗罪及其他職務犯罪案件,由法院依檢察院建議審理決定,並保護善意第三人合法所有的財產。國會還通過關於施行《刑事訴訟法(修訂)》的決議,自2026年12月3日起生效,政府、最高人民法院、最高人民檢察院負責落實與指導。修訂法典本身自2027年3月1日起施行。
全部報道(2)
2026-11-21

越南國會通過刑訴法修訂案,電子訴訟獲法律效力
越南國會11月21日上午表決通過《刑事訴訟法(修訂)》及配套施行決議。據政府電子報報道,修訂後的法典共9編37章527條,自2027年3月1日起施行。國會同時以470票贊成、4票反對通過另一項決議,試行在未經定罪的情況下追繳和處理與犯罪有關的財產。此次修訂的核心變化是確立電子訴訟和在線訴訟活動的法律地位。法典規定,電子訴訟活動須遵循法定程序,確保合法性、真實…

越南國會通過修訂版刑事訴訟法,2027年3月起施行
越南國會11月21日上午表決通過修訂版《刑事訴訟法》,新法共9編37章527條,其中新增36條、修改補充300條、保留191條,並將於2027年3月1日起生效。 據越南國會安排,表決前,最高人民檢察院檢察長阮輝進代表起草機構作說明報告,稱修訂工作依據國會代表意見、國會常委會結論及相關機關意見完成,以確保法律質量、可行性和法律體系統一。 修訂聚焦五組重點內容:…
參考來源5家媒體 · 5篇媒體報道 ⌄
中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道,包含未編譯為中文的來源;核對時可前往越南語或英語原站。
Bộ luật Tố tụng hình sự (sửa đổi): Đột phá với tố tụng điện tử, trực tuyến
核對原文原文Kỳ họp thứ 2: Quốc hội thông qua Bộ luật Tố tụng hình sự sửa đổi
核對原文原文Quốc hội thông qua Bộ luật Tố tụng hình sự (sửa đổi)
核對原文原文Quốc hội chính thức thông qua Bộ luật Tố tụng hình sự (sửa đổi)
核對原文原文Đổi mới sáng tạo vì lợi ích chung gây thiệt hại có thể được miễn trách nhiệm hình sự
核對原文原文
以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理,原始資料見參考來源。

