報道時間軸
5個節點按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間
來龍去脈
越南國會10月29日上午在全體會議廳討論《土地法》修訂草案,徵地後的補償、安置與生計保障成為多名代表集中提出的問題。討論圍繞草案中已有的支持條款展開,代表們認為現行文本對“由誰負責、如何評估”規定不足,建議在補償方案之外增加生計恢復和後續跟蹤機制。來自芹苴市的代表趙氏玉豔(Triệu Thị Ngọc Diễm)指出,草案第41條第5款和第46條已確定保障生計的責任,並要求在批准補償方案前調查收入,但相關機制和責任仍不清晰。她提到,種植…
展開完整事件脈絡
來龍去脈
編輯部整理越南國會10月29日上午在全體會議廳討論《土地法》修訂草案,徵地後的補償、安置與生計保障成為多名代表集中提出的問題。討論圍繞草案中已有的支持條款展開,代表們認為現行文本對“由誰負責、如何評估”規定不足,建議在補償方案之外增加生計恢復和後續跟蹤機制。
來自芹苴市的代表趙氏玉豔(Triệu Thị Ngọc Diễm)指出,草案第41條第5款和第46條已確定保障生計的責任,並要求在批准補償方案前調查收入,但相關機制和責任仍不清晰。她提到,種植多年生作物、水產養殖或小本經營的家庭收入隨季節波動,僅記錄某一時點的收入,可能無法反映實際生活水平和對被徵土地的依賴程度。
趙氏玉豔建議在第46條中補充規定:補償、支持與安置方案必須確定因徵地而失去收入或收入明顯減少的情形,並提出相應的生計恢復措施。她認為,生計恢復方案應明確經費、實施時間、負責機構和結果評估指標,並須徵求受影響民眾意見,與補償安置方案同時批准。她還建議在第41條第5款中增加省級人民委員會的責任,組織跟蹤評估徵地後的就業、收入和居住條件,在民眾因徵地直接影響而尚未穩定生計時代為落實或提出補充支持。
來自海防市的代表阮氏越娥(Nguyễn Thị Việt Nga)表示,草案已關注補償安置和生計恢復政策,但應進一步明確保障政策落實結果的責任,而不只停留在確定支持形式。她舉例說,農戶可能被安排新住處卻失去生產用地,經營戶可能獲得土地和財產補償卻失去主要收入來源的經營地點,年長勞動者可能領到轉崗補貼卻難以找到合適工作。她認為,完成補償支付和安置安排並不等於民眾生活已經穩定。
阮氏越娥建議補充原則,要求補償、支持與安置方案確定徵地後主要生計來源面臨風險的人群,特別是貧困戶、老年人、殘疾人和直接從事農業生產者,以便採取相應支持措施。她還建議規定國家機關在組織落實、跟蹤和評估徵地後生計恢復結果方面的責任,並指出各地經濟社會條件差異較大,法律不宜對收入標準或支持期限作統一硬性規定。
全部報道(2)
2026-10-29

越南國會討論土地法修訂,代表建議跟蹤徵地後民眾生計
越南國會10月29日上午在全體會議廳討論《土地法》修訂草案,徵地後的補償、安置與生計保障成為多名代表集中提出的問題。討論圍繞草案中已有的支持條款展開,代表們認為現行文本對“由誰負責、如何評估”規定不足,建議在補償方案之外增加生計恢復和後續跟蹤機制。來自芹苴市的代表趙氏玉豔(Triệu Thị Ngọc Diễm)指出,草案第41條第5款和第46條已確定保障生…

越南國會審議土地法修訂草案,擬2028年起改用土地價格表定價
越南國會10月29日就《土地法》修訂草案進行討論。農業與環境部部長鄭越雄當天作說明時表示,在10月22日和29日兩天的小組及全體會議討論中,共收到小組意見208條、全體會議意見32條及4次辯論發言,多數代表贊同草案文件準備周密,同時建議繼續完善規定以符合實踐要求。草案修訂重點包括收回土地、補償、支持與安置政策,土地價格確定機制,分級授權、行政審批改革以及土地…
參考來源5家媒體 · 5篇媒體報道 ⌄
中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道,包含未編譯為中文的來源;核對時可前往越南語或英語原站。
Định giá đất và hệ số điều chỉnh giá đất: Giải quyết hài hòa lợi ích các bên
核對原文原文Đại biểu Quốc hội đề xuất theo dõi sinh kế người dân sau thu hồi đất
核對原文原文Sửa Luật Đất đai: Tái thiết cuộc sống người dân, đổi mới cơ chế giá đất
核對原文原文Dự thảo luật đã tiếp thu, thể chế hóa quan điểm tái thiết cuộc sống cho người dân khi thu hồi đất
核對原文原文Tin tức sáng 29-10: Quốc hội thảo luận sửa Luật Đất đai; Duyệt thiết kế đường hoa Nguyễn Huệ Tết Đinh Mùi 2027
核對原文原文
以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理,原始資料見參考來源。

