6月14日上午，国家主席梁强主持了为公安部三位副部长晋升上将衔的决定颁发仪式。
仪式上宣布了国家主席的决定，将公安部副部长黎进达（国会国防、安全与外交委员会主任）、黎文俊和阮文龙从中将晋升为上将。
国家主席梁强在颁发决定并发表讲话时，热烈祝贺这三位人民公安军官被党和国家决定从中将晋升为上将。
国家主席强调，这是党和国家对他们努力学习、锻炼、奋斗、取得的成绩和贡献的认可和高度评价。
这次被晋升为上将衔的干部都是党和国家及公安部门的优秀干部，经过基本、系统的培训，从基层单位成长起来，经过多个职位、领域和工作环境的锻炼和考验。
代表被晋升衔级的干部，上将黎进达承诺始终绝对忠诚于祖国、人民、党和国家；始终将国家、民族和人民的利益置于首位。
坚持党的目标和理想；铭记并严格执行胡志明主席关于将领道德的教导。
严格执行人民公安条例；努力、决心出色完成党、国家、国会、公安部和人民交付的任务。
同日上午，公安部中央党委举行了宣布国家主席关于晋升人民公安军官将军衔的决定仪式。
仪式上宣布了国家主席的决定，将公安部三位副部长从中将晋升为上将。同时，宣布了国家主席关于将公安部副部长邓洪德从少将晋升为中将的决定。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
