越南电影《姐姐妹妹3》上映后票房迅速攀升。据票房统计网站Box Office Vietnam数据，截至11月11日上午，该片累计票房超过1080亿越南盾。影片上映8天即突破1000亿越南盾大关，成为近期越南影市表现最突出的作品之一。

与票房走高相伴的是围绕影片大尺度场面的激烈争论。该片包含三场亲密戏份，部分观众认为这些场面与影片T18的心理情感题材相符，有助于展现人物间的复杂关系与欲望；另一部分观众则批评影片过度使用情色元素，部分段落流于低俗，更像吸引观众的噱头而非艺术表达。

制片人Will Vũ透露，影片初版包含较多亲密场面，团队在上映前主动删减了约40%的时长，既为满足审查要求，也为使作品更易被观众接受。导演阮友黄则表示，每场亲密戏均有明确意图，或表现人物对爱的渴望，或呈现其绝望中仅能抓住关系的状态。

越南影坛对情色场面的争论由来已久。《姐姐妹妹》系列首部（2019年）和第二部（2023年）均曾因大胆镜头引发关注。导演武玉登表示，情色场面本身并不负面，关键在于是否与剧本和整体美学相契合；导演阮芳田则认为，若仅为吸引观众而堆砌情色，便属营销伎俩，艺术价值应来自光影、画面和整体呈现。

传播专家周光福分析称，围绕影片的争议可能激发观众好奇心，促使更多人购票入场验证。但他同时指出，影片剧本被评价为浮于表面，情色场面冗余，仍是无法回避的批评。目前影片仍在越南院线放映，票房与口碑的背离现象持续引发讨论。