9月22日下午，国会常务委员会开会，讨论并通过无记名投票决议，免去清化省代表团代表黎世原和庆和省代表团代表陈国南的第十五届国会代表职务。
国会办公厅随后发布新闻公报，表示该决定是根据宪法、国会组织法、有关机关的意见和代表工作委员会的呈文颁布的。
黎世原先生出生于1970年，籍贯清化省，曾任省委常务副书记、省人民议会主席、清化省第十五届国会代表团团长。中央刚决定让他提前退休。
陈国南先生出生于1971年，籍贯广义省，在宁顺省工作超过25年，曾任省人民委员会主席、省国会代表团团长。自7月1日宁顺省并入庆和省后，他被任命为省委副书记、庆和省人民委员会主席。9月初，南先生因个人原因提交了离职申请。
第十五届国会选举时有499名代表，至今已有约20人被免去国会代表职务。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
