9月23日,达克拉克省人民委员会领导确认已收到南方航空港务局的文件,建议收回被侵占的土地、租期已满的土地以及近40年前分配给官员和员工的邦美蜀机场土地。目前,该省已指派职能部门进行审查,以和谐方式解决,确保各方权益。
机场分配土地的早期记忆
邦美蜀机场前官员阮黄生讲述,1976年他从新山一机场被调往邦美蜀。当时机场还很荒凉,经常受到FULRO的威胁,官员生活困难,因此行业允许增加生产,建立咖啡农场,然后将土地分配给官员管理。
据阮先生介绍,当时机场主任签署将4.4公顷土地分配给17户家庭是正确的政策,已征求上级意见并获得批准。
“我们稳定居住了近40年,没有争议。现在说分配权限错误,收回而不赔偿是无法接受的”,他说。
与此同时,阮光英先生——自1980年代初就与机场紧密联系——痛心地说,当时建造的房子现在已经倾斜,由于涉及违规处理记录,无法修复或新建。
“我们奉献了整个青春,现在即将离世,但与一生相连的土地和房子也保不住。非常希望职能部门关心,按规定解决,确保我和邻近家庭的权益”,他期望道。
同意收回,但需合理
最近,南方航空港务局建议达克拉克省人民委员会收回所有租期已满的土地以及由居民使用的4.4公顷土地,这些土地在1985-1989年间由机场领导越权分配,但未提及地上财产的处理方案。
省人民委员会已指派农业与环境厅进行审查,提出收回、赔偿或支持的方案。“不能让争议持续,影响地方稳定和机场土地管理工作”,省领导强调。
如已报道,4.4公顷土地位于1996年颁发的机场“红皮书”中,2009年移交给了南方航空港务局。许多家庭已建造坚固房屋,并经过多代转让。居民确认有土地分配决定,而管理机构认为分配越权。
阮黄生先生表示,法院曾宣布土地分配合法,必须赔偿。居民已向各级提交数千份申请,但至今事件仍未彻底解决,“责任球”尚未落地。
居民对港务局文件仅建议收回,未提及近40年前分配土地的责任感到愤怒。“如果当时官员擅自分配而职能部门都知道,现在谁来赔偿已形成的财产?”,阮先生问道。
省人民委员会领导表示,正在等待参谋报告后再提供具体信息。
法院曾宣布机场分配给居民的土地合法
阮先生回顾了与连接机场到27号国道的Dam San道路扩建项目相关的诉讼。达克拉克省人民法院2017年8月15日的第23号行政判决书确定,机场主任签署将土地分配给他家庭和许多其他家庭是合法的。
据此,以分配权限错误为由收回阮先生家庭超过1,200平方米土地而不赔偿是没有依据的。审判委员会强制邦美蜀市人民委员会(现为Tan Lap坊人民委员会)必须制定赔偿、支持、重新安置方案。
“判决已生效但至今仍未执行,各级互相推诿。这是缺乏人文关怀和责任的表现”,他愤怒地说。
除阮先生外,另外两户家庭也胜诉但至今未获赔偿。
(编译:李程 越南中文社;审校:Fang;来源:Tuoitre)