越南音乐版权交易变得简单透明

与其将版权视为障碍，专家们认为市场的唯一出路是让版权遵守变得易于查询、成本合理且前所未有的透明。

解开多层权利重叠的死结

来自全球数据专业网站Statista的统计显示，2025年越南整个数字音乐市场的收入预计达到5195万美元，其中超过一半的收入直接来自流媒体音乐。

市场潜力巨大，但实际运营却因权利重叠的本质而在程序和所有权确认方面陷入“迷宫”。

在与《年轻人报》交流时，PhanLaw律师事务所的潘武俊律师明确指出：“一首歌在商业场所播放时，通常同时存在两组独立权利：作者权（音乐和歌词属于作曲家）和相关权（属于表演者、录音录像制作者等）。”

这种复杂性导致许多餐饮企业困惑，不知道该向谁申请许可、向哪些单位付款，以及这笔资金如何分配。

即使一首歌不属于VCPMC（由作者自行管理）的管理范围，也并不意味着作品可以免费使用。企业仍必须主动联系以协商报酬。

特别是，确定保护期限也是一个容易引发争议的点。根据现行知识产权法，作者权的保护期限为作者终身及其去世后50年。

因此，尽管莫扎特、贝多芬的古典音乐或传统民谣已属于公有领域且免于作者权，但现代乐团对这些作品的具体录音制品仍在发布后50年内享受相关权保护。

因此，原始作品属于公有领域并不意味着该作品的所有录音制品都可以自由使用。

技术解决方案

为了彻底化解这些法律风险，长期解决方案必须基于技术，使版权遵守比侵权更容易、更便宜。在这场竞赛中，拥有本土技术优势和庞大数据库的国内应用正扮演着极其重要的角色。

Decision Lab的2025年第四季度报告显示，Zing MP3以45%的使用率保持国内最受欢迎的数字音乐应用地位，拥有庞大的越南音乐库，涵盖国内98%以上的作品版权。该平台的亮点是深度集成人工智能。

从管理角度来看，AI能力完全可以应用于自动识别、透明化原始数据，帮助普通用户和企业即时查询每部作品的保护状态和权利管理主体。

值得注意的是，市场也记录了一种有效的“跳出循环”技术解决方案，用于自主创建干净数据。潘武俊律师表示：如果店主独立使用AI技术从莫扎特或贝多芬的原始音符（不复制、提取或再现任何受保护的现代录音）创建新录音，他们完全有权自由商业利用，无需向VCPMC或任何集体管理组织请求许可或支付版权费。

此外，Bread Talks连锁店的模式是企业对企业流程简化的一个实际例证。该连锁店不自行向各个主体申请许可，而是使用第三方Mesh提供的一站式版权音乐服务，每家店每年固定成本约300万越南盾。

清晰、简单的程序和合适的成本帮助企业快速适应并彻底消除法律风险。

警惕“陷阱”：来源不明的音乐

为了在寻找透明解决方案的过程中保护自己，潘武俊律师对YouTube、Spotify上标有“无版权”或“免版税音乐”的漂浮来源发出严厉警告。

许多人误以为这些来源可永久免费使用，但实际上“免版税”仅意味着一次性付费永久使用（不计播放次数），本质上仍是付费音乐。

对于标有免费“无版权”的来源，作者有权随时将作品完全出售给另一方。当买方接管或作者撤销声明转向商业开发时，先前的免费权利立即失效，使用方则成为侵权方。

“为了构建健康的娱乐市场，尊重版权不仅是法律要求，更是专业运营原则。企业应主动保存下载音乐时的许可证证据和条款，或者最安全的方式是从信誉良好、有合同和明确法律承诺的付费音乐平台购买使用权。当版权购买通过技术变得简单便捷时，越南数字音乐市场才能真正释放全部商业价值。”潘武俊律师断言。

（编译：Eric ；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）