越南顺化人民特别的共同忌日

每年农历五月二十三日,在顺化市的各条街道、乡村,香烟雾霭弥漫。门前、巷口、亭前或孤魂祠前,简朴而庄重的祭品摆放整齐。

对于顺化人来说,这并非普通的孤魂祭祀,而是整个地区的“共同忌日”——纪念1885年顺化京都失守事件中数千名百姓和士兵遇难的日子。

如果有机会在农历五月下旬前往顺化,游客很容易看到家家户户在庭院前搭棚设祭。祭品通常包括粥、甜汤、米、盐、水果、香烛、纸钱、纸衣等。

在顺化最繁华的黎利路人行道上,一群三轮车夫围坐在两桌祭品旁,有甜汤、糯米饭、烤乳猪……祭品旁的路边还堆着一小堆木柴。

三轮车夫潘文映(音)表示,数十年来,他每年农历五月二十三日都坚持祭奠京都失守。据他所说,顺化人从农历五月二十三到三十日都在户外举办失守忌日。尽管生活艰辛,但每年黎利路上的三轮车友们都会凑钱置办祭品。

潘文映说:“这是顺化人共同祭奠在顺化悲痛事件中牺牲的抗法英雄、士兵和平民的机会。祭品不必奢华,主要是诚意和真心。”

在越南,很少有地方像顺化这样有全社区的共同忌日。不仅每个家庭,居民区、集市、手工艺村、村祠也会组织祭祀活动。

在京城内的“孤魂坛”和多个孤魂祠,祭祀仪式隆重举行,以缅怀逝者。当地居民还请来寺庙僧人到祠中诵经超度。

141年前的今天,即乙酉年五月二十二日夜至二十三日凌晨(1885年7月5日),在率领阮朝军队进攻钦使府和芒加炮台失败后,尊室说被迫带着皇帝离开京城。法军猛烈反击,导致顺化京城失守。混乱中,数千名百姓、士兵和平民在逃出城门时被射杀或踩踏致死,尤其是东巴门和京城内的湖塘区域。

这一事件不仅改变了阮朝的命运,也在顺化人民的记忆中留下了深深的创伤。从这种痛苦中,农历五月二十三日的祭祀习俗逐渐形成,并代代相传,作为一种对逝者的感恩,无论他们是官员、士兵还是平民。

如今,在现代生活节奏中,许多仪式已简化,但那个“共同忌日”的意义依然完整。顺化人不将其视为迷信的日子,而是提醒子孙后代铭记家乡一段悲伤的历史、战争的代价,以及对不幸之人的仁爱之心。

不知从何时起,那个“共同忌日”已成为一种独特、充满人文情怀的文化特色,只有顺化才有。

欢迎读者与《年轻人报》电子版一同观看顺化人民纪念京都失守事件141周年的特别文化活动:

(编译:张悦 ;审校:Suki;来源:越南中文社yuenan.com)

原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-119515/

(0)
上一篇 3小时前
下一篇 2小时前

你可能喜欢

发表回复

登录后才能评论
分享本页
返回顶部