越南同塔省：牵引车与摩托车相撞致1名妇女死亡3人受伤

7月15日，同塔省公安交警部门表示，正在与相关专业单位协调调查一起集装箱车与摩托车相撞事故的原因，该事故造成1人死亡、3人受伤。

当天大约凌晨5点15分，司机陈德世（35岁，原籍太原省富盛乡）驾驶集装箱车沿878县道从崩市场往隆江工业园区方向行驶。当行驶至N.T.混凝土搅拌站前路段时，与胡明宝（32岁，同塔省新香乡人）驾驶的拖斗摩托车（一种摩托车牵引自制两轮车厢的车辆）相撞，车厢内载有其妻阮氏碧水（31岁，同住址），车辆同向行驶在前方。碰撞导致阮氏碧水摔倒路上，被集装箱车碾压当场死亡。集装箱车继续将拖斗摩托车推至右侧路边，撞到面包摊，导致阮清嫩（36岁，金瓯省人）和黎氏红P.（14岁，同塔省新福三乡人）受伤。

事故造成阮氏碧水当场死亡，胡明宝重伤，阮清嫩和黎氏红P.受伤。

同一天上午约7点15分，武氏玉碧（40岁，同塔省新福三乡人）骑摩托车沿南京二路行驶，后载其女张泰芳翠V.（15岁），从对桥方向往隆江工业园区行驶。当行至新福三乡南京二路段时，与阮晋发（72岁，新福三乡人）骑行的自行车相撞，阮晋发逆向行驶。事故导致武氏玉碧当场死亡，张泰芳翠V.和阮晋发受伤。

（编译：李程 ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）