顺化市——在覆盖乳白色漆超过30年后，横跨香江的钱场桥正在恢复银白色，接近阮朝时期桥梁的形貌。
9月初，顺化居民和游客在香江两岸散步时，惊讶地发现这座城市的象征桥梁披上了一层亮丽的银白色。阳光下，香江上的钢拱桥格外显眼，展现出既熟悉又陌生的面貌。新漆层不仅改变了外观，还帮助钢结构免受香江边严酷环境的影响。
据研究员阮春和——承天顺化省前文化信息厅厅长称，钱场桥在阮朝时期的原色为银白色。1995年大修后，施工单位将桥漆成乳白色，并一直持续至今。
阮先生评价称，此次修复中将钱场桥重新漆成银白色，更接近桥梁的历史形象，并与香江景观及周边遗产建筑和谐相融。
钱场桥重新上银白色漆前后的对比。摄影：武盛
钱场桥的重新涂装从6月初开始。中部公路项目管理委员会组织维修、保养和重新涂装整个钢结构，总经费超过90亿越南盾。施工在晚间21时至次日5时进行。期间，民众被引导改道富春桥、野园桥或营市桥。
中部公路项目管理委员会代表表示，在漆完钱场桥整个钢拱系统后，施工单位正集中加固已生锈的钢结构并进行收尾。维修将在雨季洪涝季之前完成。
钱场桥建于1897年成泰帝在位时期，中圻钦使交由法国埃菲尔公司承建。大桥于1899年竣工，长401米，宽6.2米，共6个半圆形钢梁拱。
1937年，在保大帝在位时期，钱场桥两侧拓宽了自行车道和人行道，并增设观景阳台。1991-1995年，钱场桥由升龙一桥公司进行大修，但并未恢复保大帝时期的阳台系统。
2017年，钱场桥由第二公路管理局在5个桥墩处恢复了10个观景阳台。这些阳台设计为半六边形，位于桥墩两侧，长7米、宽1.25米，按照保大帝时期钱场桥的阳台样式伸出河面。
武盛
（编译：李程 ；审校：Suki；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-126477/
