在庆和省旅游区住宿的游客如何投票？

3月14日上午，庆和省人民委员会副主席阮清河表示，根据中央规定，各地需在3月14日7点前完成对辖区内流动选民名单的更新、调整和补充。

庆和省酒店和旅游区最集中的地区之一是芽庄坊和甘林乡（有金兰半岛北旅游区），预计在3月15日选举日将有大量游客住宿。

芽庄坊人民委员会主席陈春西表示，该坊已组织培训，指导关于第十六届国会代表和2026-2031任期各级人民议会代表的选举工作。

其中，对于选举日在辖区内住宿的流动选民即游客，按规定，该坊已指导并要求酒店业主和旅游经营单位执行，为有需求的游客提供条件和指导，以便在选举日在其住宿地进行登记投票。

在芽庄坊的游客或流动人员可以通过两种非常方便、简单的方式进行跨区选举登记。

居民、游客、流动人员可以通过扫描该坊已为辖区内全部48个选举点创建的二维码，了解并前往芽庄坊的选举点，这些二维码已发布在芽庄坊电子信息网站上。

关于选举登记，据陈先生介绍，对于已注册使用VNeID账户的居民，可登录国家居民数据管理系统（通过个人账户号码），进入跨区选举栏目进行申报，选择游客或流动人员正在住宿的选举单位进行选举登记。

随后，游客通知其住宿的酒店或旅游区，以便获得指导联系芽庄坊选举单位的选举委员会，游客已在该处登记选举，以领取选民证并在明天，即3月15日星期日进行投票。

而对于游客、流动人员（如年长的爷爷奶奶、叔叔阿姨等）无法通过VNeID自行登记跨区选举的情况，可以直接与芽庄坊所属选举单位的选举委员会工作，申报并提供公民身份证，以便选举单位和地方公安按规定在VNeID上办理申报手续，补充名单，发放选举选民证，并让原登记地删除游客之前已登记名单中的姓名（通常是旅游前的居住地），以避免一名选民出现在两个地方的选举名单中。

3月14日上午，甘林乡人民委员会主席黄威远也表示，该乡已解决完之前因涉及甘林乡辖区内的常住登记、迁出、迁入等问题而受阻的手续补充和选举登记。

同时，乡公安和相关单位也已并继续核查，与甘林乡辖区和金兰半岛北旅游区的旅游经营单位配合，指导在选举日（3月15日）住宿并有需求在甘林乡辖区内选举单位登记选举的游客和流动人员。

据陈春西介绍，根据中央规定，对于在非常住登记地登记选举的选民即游客、流动人员，仅进行两级选举：国会代表和省级人民议会代表选举，不选举他们仅旅游、流动时所在乡、坊的人民代表（非常住登记地）。

（编译：张悦 越南网；审校：Suki；来源：越南中文社）