—°天气加载中
河内天气

正在获取今日天气…

天气数据:Open-Meteo
越南表演艺术引入3D与AI技术,传统舞台尝试数字化
相关报道配图
事件追踪
报道汇总

越南表演艺术引入3D与AI技术

文化报报道越南马戏与舞台艺术引入3D投影、水舞台和AI影像,以《山神—水怪》等节目为例,讨论技术如何服务剧本与民族艺术特色,而非仅追求视觉效果。

2篇中文报道
2家媒体
1天报道跨度
最新报道

越南表演艺术团体正把虚拟现实、增强现实和3D投影等技术引入舞台创作与演出组织。人民报报道,这些技术正在改变创意、排练和演出方式,为传统艺术增加新的舞台语言。实景演出《北部精华》和《会安记忆》把现代技术与表演结合,成为吸引观众的文化旅游产品。越南杂技联合会则通过《山神水怪》和《奇宴—奇妙盛宴》等剧目留下技术应用印记。越南杂技联合会经理、人民艺术家宋全胜表示,技…

报道时间轴

2个节点

按媒体发布时间排列 · 向后翻页查看较早报道 · 越南时间

来龙去脉

越南表演艺术领域近年逐步引入数字技术,虚拟现实、增强现实和3D投影等被用于传统艺术形式的呈现。实景演出《北部精华》和《会安记忆》将现代技术与舞台表演结合,成为吸引观众的文化旅游产品。越南杂技联合会则通过《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》等节目,把3D投影、水舞台、灯光和音乐纳入创作,试图以新技术拓展舞台叙事空间。

展开完整事件脉络

来龙去脉

编辑部整理

技术进入越南表演艺术的背景

越南表演艺术领域近年逐步引入数字技术,虚拟现实、增强现实和3D投影等被用于传统艺术形式的呈现。实景演出《北部精华》和《会安记忆》将现代技术与舞台表演结合,成为吸引观众的文化旅游产品。越南杂技联合会则通过《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》等节目,把3D投影、水舞台、灯光和音乐纳入创作,试图以新技术拓展舞台叙事空间。

《山神水怪》的3D投影实践

《山神水怪》于9月25日亮相,取材于山精水精传说,在杂技技巧之外结合3D投影、水舞台、灯光和音乐,让影像与效果参与推动情节和情绪。越南杂技联合会主席宋全胜表示,技术改变了编排思维,从单纯播放画面转向组织整个演出空间;与20年前同一题材的编排相比,这一版本借助技术形成视觉突破,但杂技的难度、演员的胆识和多年训练仍是吸引观众的核心。技术合作方VietArt负责人阮德光介绍,团队为这出戏投入四个月准备图形以及全景投影、地面投影和激光方案。

演出效果与票务变化

据越南杂技联合会统计,《山神水怪》演出十余场后,拥有1200多个座位的中央杂技院持续满座,观众以年轻人居多。票务方面,VTC Cloud与越南杂技联合会合作开展在线售票,观众可提前购票、支付和选座。VTC方面表示,许多工作日场次上座率超过90%,周末场次接近满座。

不同艺术门类的取舍

技术并非在所有舞台形式中都以同一方式使用。越南木偶剧院院长阮进勇指出,木偶体积小、动作细腻,过大的投影画面或过强的效果容易压过木偶本身,技术参数需要合理计算。该剧院多数剧场约200个座位,最大剧场约300个座位,接待能力有限;水上木偶演出环境潮湿、场次密集,灯光设备容易损坏,维护和更换成本随之增加。河内剧院院长、人民艺术家忠孝则介绍,该剧院在2019年修缮时安装旋转和升降舞台系统,两个同心圆直径约8米和3米,可反向旋转,中间小舞台可升降约70至80厘米,团队与机械人员配合近一年进行试验和调整。

AI进入话剧舞台与当前制约

河内剧院在《还剑传说》中与导演凯英及技术单位合作,把人工智能生成的图像与现场表演结合,用于扩展战争场面、黎利救主和还剑传说等场景的呈现。忠孝同时提醒,现代方案须服从统一的编排构思,尊重舞台的写意传统和节奏,不能以场面宏大作为艺术效果的标准,并建议建立服饰、甲胄、旗帜、建筑等文化历史数据系统,供创作团队查证。演员方面,人民艺术家秋香表示,在《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》中,演员需要适应新的灯光、影像和舞台运动;高空节目中的投影光可能形成暗区,影响视线和心理,与技术部门的配合对安全十分重要。目前,各艺术单位应用数字技术仍面临经费有限、设备不配套、基础设施不足和技术开发能力有限等困难,社会化机制尚不足以推动企业与艺术单位长期合作。

全部报道(2)

2026-10-30

参考来源2家媒体 · 2篇媒体报道

中文解读与全文在上方阅读。以下按原文网址列出已采集的事件报道,包含未编译为中文的来源;核对时可前往越南语或英语原站。

  1. Báo Văn Hóa 文化报

    Phép thử bản lĩnh nghệ thuật

    核对原文原文
  2. Nhân Dân 人民报

    Ứng dụng công nghệ trong nghệ thuật biểu diễn

    核对原文原文

以上脉络由越南中文社编辑部根据已收录报道整理,原始资料见参考来源。