—°天氣加載中
河內天氣

正在獲取今日天氣…

天氣數據:Open-Meteo
越南表演藝術引入3D與AI技術,傳統舞臺嘗試數字化
相關報道配圖
事件追蹤
報道彙總

越南表演藝術引入3D與AI技術

文化報報道越南馬戲與舞臺藝術引入3D投影、水舞臺和AI影像,以《山神—水怪》等節目為例,討論技術如何服務劇本與民族藝術特色,而非僅追求視覺效果。

2篇中文報道
2家媒體
1天報道跨度
最新報道

越南表演藝術團體正把虛擬現實、增強現實和3D投影等技術引入舞臺創作與演出組織。人民報報道,這些技術正在改變創意、排練和演出方式,為傳統藝術增加新的舞臺語言。實景演出《北部精華》和《會安記憶》把現代技術與表演結合,成為吸引觀眾的文化旅遊產品。越南雜技聯合會則通過《山神水怪》和《奇宴—奇妙盛宴》等劇目留下技術應用印記。越南雜技聯合會經理、人民藝術家宋全勝表示,技…

報道時間軸

2個節點

按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間

來龍去脈

越南表演藝術領域近年逐步引入數字技術,虛擬現實、增強現實和3D投影等被用於傳統藝術形式的呈現。實景演出《北部精華》和《會安記憶》將現代技術與舞臺表演結合,成為吸引觀眾的文化旅遊產品。越南雜技聯合會則通過《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》等節目,把3D投影、水舞臺、燈光和音樂納入創作,試圖以新技術拓展舞臺敘事空間。

展開完整事件脈絡

來龍去脈

編輯部整理

技術進入越南表演藝術的背景

越南表演藝術領域近年逐步引入數字技術,虛擬現實、增強現實和3D投影等被用於傳統藝術形式的呈現。實景演出《北部精華》和《會安記憶》將現代技術與舞臺表演結合,成為吸引觀眾的文化旅遊產品。越南雜技聯合會則通過《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》等節目,把3D投影、水舞臺、燈光和音樂納入創作,試圖以新技術拓展舞臺敘事空間。

《山神水怪》的3D投影實踐

《山神水怪》於9月25日亮相,取材於山精水精傳說,在雜技技巧之外結合3D投影、水舞臺、燈光和音樂,讓影像與效果參與推動情節和情緒。越南雜技聯合會主席宋全勝表示,技術改變了編排思維,從單純播放畫面轉向組織整個演出空間;與20年前同一題材的編排相比,這一版本藉助技術形成視覺突破,但雜技的難度、演員的膽識和多年訓練仍是吸引觀眾的核心。技術合作方VietArt負責人阮德光介紹,團隊為這出戲投入四個月準備圖形以及全景投影、地面投影和激光方案。

演出效果與票務變化

據越南雜技聯合會統計,《山神水怪》演出十餘場後,擁有1200多個座位的中央雜技院持續滿座,觀眾以年輕人居多。票務方面,VTC Cloud與越南雜技聯合會合作開展在線售票,觀眾可提前購票、支付和選座。VTC方面表示,許多工作日場次上座率超過90%,週末場次接近滿座。

不同藝術門類的取捨

技術並非在所有舞臺形式中都以同一方式使用。越南木偶劇院院長阮進勇指出,木偶體積小、動作細膩,過大的投影畫面或過強的效果容易壓過木偶本身,技術參數需要合理計算。該劇院多數劇場約200個座位,最大劇場約300個座位,接待能力有限;水上木偶演出環境潮溼、場次密集,燈光設備容易損壞,維護和更換成本隨之增加。河內劇院院長、人民藝術家忠孝則介紹,該劇院在2019年修繕時安裝旋轉和升降舞臺系統,兩個同心圓直徑約8米和3米,可反向旋轉,中間小舞臺可升降約70至80釐米,團隊與機械人員配合近一年進行試驗和調整。

AI進入話劇舞臺與當前制約

河內劇院在《還劍傳說》中與導演凱英及技術單位合作,把人工智能生成的圖像與現場表演結合,用於擴展戰爭場面、黎利救主和還劍傳說等場景的呈現。忠孝同時提醒,現代方案須服從統一的編排構思,尊重舞臺的寫意傳統和節奏,不能以場面宏大作為藝術效果的標準,並建議建立服飾、甲冑、旗幟、建築等文化歷史數據系統,供創作團隊查證。演員方面,人民藝術家秋香表示,在《山神水怪》和《奇宴——奇妙盛宴》中,演員需要適應新的燈光、影像和舞臺運動;高空節目中的投影光可能形成暗區,影響視線和心理,與技術部門的配合對安全十分重要。目前,各藝術單位應用數字技術仍面臨經費有限、設備不配套、基礎設施不足和技術開發能力有限等困難,社會化機制尚不足以推動企業與藝術單位長期合作。

全部報道(2)

2026-10-30

參考來源2家媒體 · 2篇媒體報道

中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道,包含未編譯為中文的來源;核對時可前往越南語或英語原站。

  1. Báo Văn Hóa 文化報

    Phép thử bản lĩnh nghệ thuật

    核對原文原文
  2. Nhân Dân 人民報

    Ứng dụng công nghệ trong nghệ thuật biểu diễn

    核對原文原文

以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理,原始資料見參考來源。