越共中央總書記、國家主席蘇林向5名原中央政治局委員授予胡志明勳章，表彰他們在革命事業中的巨大而卓越的貢獻。
8月18日上午，值此八月革命81週年和9月2日國慶節之際，越共中央政治局和書記處會見了歷屆政治局委員、書記處書記以及未連任第十四屆的第十三屆中央委員。
會見上，越共中央總書記、國家主席蘇林向5名原中央政治局委員授予胡志明勳章，包括原國家主席梁強、原政府總理範明政、原中央內政委員會主任潘廷濯、原常務副總理阮和平以及原胡志明市市委書記阮文寧。
這些個人在黨和民族的革命事業中作出了巨大而卓越的貢獻。
黨和國家領導人也向在工作和保衛祖國的社會主義建設事業中作出特別傑出貢獻的原中央委員授予了一等、二等獨立勳章。
越共中央總書記、國家主席蘇林在會見上表示，在不同崗位和時期，黨和國家原領導人已為規劃路線、保衛革命成果、開闢革新開放與融入國際的道路、奠定國家發展基礎作出了貢獻。
他認為，當代一代接過的不僅是國家基業、潛力和地位，還有本領、經驗和未盡的工作。“這是寶貴的遺產，也是對後繼一代繼承榮譽和責任的深刻提醒”，越共中央總書記、國家主席說道。
回顧81年曆程，特別是40年革新開放，他認為越南完全有理由為黨、胡志明主席和人民所締造的基業感到自豪。從一個飽受戰爭摧殘、被包圍和禁運的國家，越南已崛起為中等偏上收入的發展中國家，深度融入國際社會；國防安全得到鞏固，國際地位日益提升。
越共中央總書記、國家主席表示，這些成就離不開黨和國家各屆領導人和原領導人的重要貢獻。正確認識這一點，才能更加珍惜傳承，維護團結統一，不將共同成就視為任何一代人的專屬功勞。
黨和國家最高領導人提醒，今後的任務不允許主觀、猶豫或自滿。幹部職務越高，越要以身作則，保持榮譽、廉潔，敢想、敢幹、敢為公共利益擔當責任；不迴避、不姑息缺點。
他要求繼續加強權力監督，堅決防止腐敗、浪費和消極現象；嚴肅處理違規行為，同時保護為國為民革故鼎新、敢於創新的幹部。重新整頓後的機構必須真正做到精幹、高效、有力、效能、效率。每項任務都要明確目標、工作、執行人、責任、時限、資源和結果；堅決消除只為機關和幹部提供便利卻給人民造成困難的思想。
越共中央總書記、國家主席希望黨和國家原領導人繼續同行，貢獻心血和智慧；鞏固團結，向幹部各代傳遞本領、經驗和領導文化。
他認為，對前代最值得的感恩是當代的責任和行動；對未來世代最大的責任是創造堅實基礎，開闢更美好條件，讓國家繼續發展。
武俊
越南中文社
