越共中央總書記、國家主席蘇林在聯合國大會高級別辯論會上發表講話

9月22日,在紐約(美國)聯合國總部,越共中央總書記、國家主席蘇林出席第81屆聯合國大會高級別辯論並發表重要講話。

在講話中,蘇林總書記、國家主席評價本次會議主題“恢復信任,治理轉型:一個為所有國家帶來成果的聯合國”準確反映了時代的迫切要求。

越南黨和國家最高領導人指出,世界正經歷國際秩序的深刻轉變,充滿風險和不確定性。

值得關注的不僅是國際秩序如何變化,還在於這種變化將把世界帶向何方。變化不可避免,因為這是歷史的客觀運動,但衝突和對抗並非必然。

“我們這一代人的使命是共同引導和治理變化,使競爭不變成對抗,差異不導致衝突,科技進步不製造新的分裂。”蘇林總書記、國家主席強調。

恢復各國間信任,促進公平發展

越共中央總書記、國家主席蘇林在聯合國大會高級別辯論會上發表講話

本著這一精神,蘇林總書記、國家主席在聯合國大會面前分享了四大方向。

第一,在尊重《聯合國憲章》和國際法的基礎上恢復各國間信任。

蘇林總書記、國家主席強調,《聯合國憲章》和國際法是世界秩序的基礎,必須得到充分、一致和無選擇地尊重。各國必須尊重彼此的獨立、主權、領土完整和選擇發展道路的權利;不干涉內政,不威脅使用違反《聯合國憲章》的武力。

他表示,恢復信任並不要求各國消除差異,而是一起負責任地管理差異。

必須預防危機,控制競爭,保持對話,尊重並充分履行承諾。大國需要帶頭尊重國際法,保持克制並負責任地解決共同問題。聯合國必須在這些努力中發揮中心作用。

提及東南亞地區,蘇林總書記、國家主席表示,東盟近60年的發展證明,各國可以將猜疑變為信任,將對抗變為對話,將分裂變為合作,將單獨力量變為集體力量。

本著這一精神,越南堅持通過和平措施、根據國際法,特別是1982年《聯合國海洋法公約》,解決包括南海在內的爭端;堅決維護自身主權、主權權利和管轄權。海洋必須是和平、合作、聯通和可持續發展的空間。

越南支持巴勒斯坦人民的自決權和兩國方案,即一個獨立的巴勒斯坦國與以色列國和平共處,符合國際法和聯合國相關決議。

同樣本著為了各民族和平與發展權利的精神,越南始終與古巴國家和人民團結一致;呼籲美國停止對古巴的單方面包圍、禁運和能源封鎖,並將古巴從支持恐怖主義國家名單中移除。

“恢復信任不要求各國消除差異,而是一起負責任地管理差異。”——越共中央總書記、國家主席蘇林

第二,促進公平、人道、包容和可持續的發展。

國際承諾需要轉化為行動,為民眾帶來和平、安全、文明和幸福的生活。

發展融資承諾需要通過具體方案落實:擴大以合理成本獲得長期資金的機會,支持承受債務負擔的國家,並增強發展中國家在國際金融貨幣機構中的話語權。

多邊貿易體系需要朝著開放、公平和透明的方向鞏固,確保所有國家的發展機會。

應對氣候變化需要在發展合作中置於適當位置,特別是適應融資、技術轉讓和公正能源轉型。

發展必須以人為中心,不讓任何人掉隊。增長必須與社會進步和公平、保護環境和民眾生計相結合,尤其是在易受傷害的國家和社區。

全球進步必須確保國家間交往中的人文精神,確保正當利益,並尊重各國曆史、文化和發展條件的差異。

鞏固多邊主義,技術進步必須服務人類

越共中央總書記、國家主席蘇林在聯合國大會高級別辯論會上發表講話

第三,主動塑造和治理技術,使進步服務人類和共同發展。

蘇林總書記、國家主席表示,科學技術、數字轉型和人工智能正在帶來前所未有的機遇,但也提出新的挑戰。

他強調,技術的未來並不當然保證公平,因此技術進步必須有助於縮小差距、擴大發展機會,不製造新的依賴形式或新衝突源。

隨後,蘇林總書記、國家主席呼籲建立包容、安全、透明和負責任的原則與治理框架,確保技術服務人類,尊重國家主權、數字主權和發展自主權。

同時,發展中國家必須實質參與規則制定過程,獲得基礎設施、數字能力支持,並公平獲取科技進步成果。

越南願與合作伙伴推動合作,提高預防和打擊網絡犯罪的能力,讓民眾安全生活並受益於技術進步。

越南也願支持有關綠色轉型、數字轉型的國際倡議,並建立有效治理框架,使科學技術真正成為共同發展的動力。

越共中央總書記、國家主席蘇林在聯合國大會高級別辯論會上發表講話

第四,鞏固多邊主義和聯合國不可替代的中心作用。

蘇林總書記、國家主席肯定,聯合國的力量不在於可以替代各國的責任,而在於其信譽以及建立共識、制定規範和規則、動員全球努力共同應對共同挑戰的能力。

為使聯合國適應時代轉變,越南支持聯合國改革努力,特別是大會、安理會和秘書處,朝著提高效率、優先結構改革、精簡機構的方向,同時發揮該組織在落實全球議程中的優勢,確保發展中國家利益。

越南是負責任的國家、國際社會可信賴的夥伴

越共中央總書記、國家主席蘇林在聯合國大會高級別辯論會上發表講話

蘇林總書記、國家主席肯定,上述分享也源自越南民族自身的經驗,並指出越南與聯合國同行近半個世紀的歷程反映了越南自身的轉變。

從重建和革新開放時期主要接受寶貴支持,到今天的越南日益主動為共同事務作出貢獻,推動越南與聯合國關係深入、實質發展。

獨立、自強的傳統是越南鞏固戰略自主、主動融入國際社會的基礎,目標是到2030年成為擁有現代工業的中高收入發展中國家,到2045年成為高收入發達國家。

自主也意味著主動適應並與世界平等合作。因此,越南一貫奉行獨立、自主、自強、和平、友好、合作與發展的對外路線,實現對外關係多邊化、多樣化。

越南將堅持維護《聯合國憲章》和國際法,推動對話和解決爭端,更深入、更廣泛地參與維和行動。

越南正在攜手建設團結、自強和強大的東盟,積極準備擔任2027年亞太經合組織(APEC)東道主,為地區和世界的和平、合作與發展作出貢獻。

作為聯合國人權理事會成員,越南倡導對話與合作,以促進和保護人權,確保所有民眾享受發展成果。越南願分享減貧、農業發展和適應氣候變化經驗,與合作伙伴擴大合作,促進共同利益。

蘇林總書記、國家主席認為,世界將繼續變化,變化的方向取決於各國今天的選擇和責任。

越南選擇和平、合作與發展,堅持與各國一道鞏固聯合國、尊重國際法,並將共同承諾轉化為所有民眾的切實利益。

越南相信,擁有一個強大的聯合國,各國將共同建設一個和平、公平、包容和更美好的世界。在這一征程中,越南始終是積極成員、可信賴夥伴和負責任的國家,願為國際社會的共同努力作出貢獻。