在越南中部廣義省平山縣,茶蓬江沿岸的美惠村和東安村保留著多代累積的文化遺產。當地將東安靈廟、棹歌表演,以及與阮朝名臣陳公獻和詩人制蘭園相關的遺蹟和漢喃文獻,視為社區文化認同與可持續生計的基礎。

東安靈廟是沿海漁民祭祀南海神(鯨魚神)的場所。地方資料記載,該廟最早一次修繕在1811年,廟內木構架、隔扇門、祭壇、楹聯和祭祀器物保存了木作、雕刻與螺鈿工藝。廟中蝙蝠、纏枝、雙龍朝月等紋飾及漢喃資料,被用於說明當地村落形成、信仰生活和文化空間。

現年70歲的阮玉萊是東安靈廟祭祀委員會成員,也是棹歌隊成員。他說,保護遺產不只是守住一座古建築,還要延續與漁民生活相連的習俗。棹歌隊主要由本地漁民組成,他們一邊謀生,一邊練習並傳授唱詞、划槳節奏和表演方式。

據阮玉萊介紹,當地每年與政府共同舉辦多項傳統節慶,包括農曆正月初四的賽船會,以及農曆正月初八和七月十六的南海神祭祀。其中秋祭最為重要,既是祭祀鯨魚神的場合,也總結海上捕撈和全村一年的生產勞動。

美惠村與陳公獻(1769—1817)相關。他出生於貧寒家庭,幼年隨母親回到美惠村外祖家,後世記載他為孝子、武將和清廉官員,其名字與19世紀初國內少有的印刷機構海學堂相連。他的墓、祠堂以及碑銘、敕封、牌位、楹聯等漢喃文獻留存至今。

東安村的陳氏祠堂與詩人制蘭園的童年相連,也記錄了當地陳氏家族多代人的記憶。祠堂為三間兩廂結構,保存橫匾、楹聯、家訓、漆畫和木製傢俱。制蘭園留下20多部詩集、10部譯詩集,以及隨筆、文學評論和未刊遺稿。

制蘭園之子、61歲的陳清越在河內出生和長大,但對祖籍地懷有特殊感情。在他看來,老屋和小花園保存著關於父親的記憶,也是散居各地家人回鄉團聚的地方。

24歲的東安村村民陳氏金枝說,她為生長在文化傳統深厚的土地上感到自豪。她認為,保護遺產不能只靠年長者,青年也應參與;要讓年輕人熱愛遺產,首先需要讓他們有機會接觸、瞭解並直接參加本地文化活動。

平山鄉黨委書記武文同表示,地方確定社區是遺產保護主體,藝人和了解文化的人是骨幹,年輕一代承擔繼承和發揚傳統的角色。除保護遺蹟、文獻遺產和維持節慶外,地方還重視宣傳傳承,發揮團體組織作用,並逐步在保存和推廣文化價值中應用數字技術。

按照地方提出的方向,平山鄉計劃建設全民數字文化平臺,力爭到2030年將轄區內全部遺產數字化,涵蓋歷史遺蹟、風景名勝和非物質文化遺產。地方還計劃發展文化工業生態,重點放在手工藝和文化遺產旅遊,並連接政府與私人收藏者,逐步形成合作博物館模式。

在旅遊連接方面,地方提出將國家級非物質文化遺產美善陶藝村與歷史遺蹟、茶蓬江沿岸空間、OCOP產品及其他文化價值相連接。美善陶藝村可提供傳統手工藝體驗,東安靈廟介紹海洋信仰文化,棹歌講述漁民勞動與信念,陳公獻和制蘭園相關遺蹟則擴展歷史與文學深度。

這一方向依據廣義省委2026年6月22日關於可持續旅遊發展的第08號決議。平山鄉表示,旅遊發展須與保護、發揚歷史和文化價值、保護資源和環境、保障社區居民利益相結合,不因眼前利益而削弱遺產,並讓民眾參與並從文化價值發揚過程中切實受益。

地方同時提出,不同遺產類型需要不同做法:古建築和歷史遺蹟應注重保護原真價值;文獻遺產應重視清查、保管、研究和數字化;民間表演形式則需要維持實踐環境和傳授。旅遊開發須尊重文化價值、風俗、信仰和社區生活。