24歲的導演阮範成達(Nguyễn Phạm Thành Đạt)說,他在首部電影長片《飛奶牛》(Bò sữa bay)中混合多種類型,是為了給觀眾新的體驗,並願意為此承擔票房風險。影片於11月上映,故事靈感來自他的家鄉山羅省木州(Mộc Châu)。據Box Office Vietnam統計,該片目前收入超過180億越南盾。
阮範成達畢業於河內戲劇電影大學導演系,此前以短片《Páo的森林》《木魚》《殘奶》受到關注。他說,影片故事在他大學二年級時出現,最初只有“奶牛”,還沒有“飛”字;項目從畢業短片《殘奶》發展而來,那部短片講述一名奶牛場工人。後來他與製片人阮友祥薇(Nguyễn Hữu Tường Vi)反覆討論,決定把木州的奶牛養殖工人題材擴展為電影長片,並加入當地歷史材料。
從最初構想到上映,項目經歷了兩版不同的劇本,但核心仍是奶牛場工人的情感故事。阮範成達說,他想借人物潛入實驗室偷取神奇牛奶配方的情節引入奇幻元素,女主角的戀人是黑社會成員則帶出動作戲,情感線提供浪漫色彩。他表示,自己的目標是面向多數觀眾的娛樂作品,讓人看得開心,不必拆解沉重的學術概念;但做大眾電影不等於走安全公式,他希望影片“鬧騰”,帶觀眾經歷混亂而新鮮的情緒。
影片上映後,有觀眾喜歡它的新意,也有人認為劇本貪多。阮範成達回應說,新做法難免引發爭論,觀眾的反應部分取決於他們進影院時是否準備好接受影片的瘋狂與混亂;如果寫成更簡單安全的劇本,作品會失去爆發力,他接受這種取捨。他稱,看到不少人感受到影片想傳達的精神感到高興,同時會記下意見,在後續項目中尋找更好的平衡。
談到拍攝壓力,他說最難的是人物Trâu(阮雄飾)和San(玉春飾)飛上天空的段落,因為開機當天木州大霧瀰漫。長片拍攝每天耗費大量成本,暫停會影響全組計劃,他一度陷入僵局;最終依靠前期準備,副導演、製片人和攝影指導靈活利用地面濃霧,並捕捉兩人升空時的陽光,形成兩個空間層次的對比。
阮範成達說,自己出生在醫學家庭,曾考入河內國家大學醫學與藥學大學,沒有上過電影學校。2018年父親送他一臺攝影機,他與朋友拍片作為愛好;看了克里斯托弗·諾蘭、昆汀·塔倫蒂諾的作品後,他認識到導演是在講故事中有個性的人。他決定報考河內戲劇電影大學時,母親和姐姐擔心,父親則帶有考驗意味,後來父親到《飛奶牛》片場遠遠觀看。
他提到,片中通過牛奶從卡車車廂溢出的細節致敬斯坦利·庫布里克《閃靈》中的血湧場景,把恐怖感轉化為符合影片世界的奇異感。他早期學習塔倫蒂諾和諾蘭,後來喜歡王家衛、奉俊昊、樸贊鬱的影像敘事,希望像諾蘭、大衛·芬奇那樣面向大眾又保留個人印記。
關於下一步,阮範成達說正在觀察市場反應和《飛奶牛》的票房,以準備後續行動。他的原則很明確:拍電影要滿足自己的創作欲,但也必須賺錢。他的第二個項目屬於動作類型,風格會很“酷”。




