越南電視臺(VTV)電視劇《無頂之屋》第18集因將兒童歌曲《星星燈》的歌詞唱錯,引發觀眾討論。11月22日晚,劇組代表按約定到音樂家範文全家中致歉,並說明差錯經過。範文全的女兒、記者範紅宣向先鋒報確認了這次會面。

據範紅宣介紹,到訪者包括導演、越南電視電影中心副經理武長科以及劇組成員和編劇。劇組在會面中解釋,第18集中演唱《星星燈》的場景原本不在劇本里,拍攝時因覺得契合中秋氣氛才加入歌曲,並讓演員現場直接演唱,沒有提前錄音。該場景拍攝於凌晨1時。

劇組方面認為,深夜工作可能使人員不夠清醒,未能察覺歌詞唱錯;這一錯誤在播出前的審核環節也沒有被發現。劇組承認,因為歌曲過於熟悉而產生了主觀疏忽,並向作者和觀眾致歉。導演武長科表示將修改第18集成片,該集目前暫停上線,待修改後再重新發布。

引發爭議的歌詞出現在劇中人物與兒童共度中秋的場景:原詞“胡伯伯的星光處處閃耀”被唱成“明亮的星光處處閃耀”。範紅宣表示,觀眾發現並指出歌詞錯誤是必要的,劇組必須承擔責任;但她認為部分網絡評論走得太遠,從這一疏忽去推斷動機並不妥當。

範紅宣說,對於流傳廣泛的歌曲,演唱者有時依賴記憶和習慣,而沒有對照原稿,她自己也曾在父親的歌曲中唱錯一句。她提到“這是歡樂的星光,照耀遠方山巒”常被唱成“這是歡樂的星光,照耀得明亮輝煌”。她表示,重要的是使用作品的人認識到錯誤、改正並在今後更加謹慎;父親一向珍視演唱其歌曲的人,小錯可以寬容,不必苛責。

11月21日晚,範紅宣已向先鋒報確認劇組聯繫家屬請求會面,並提供範文全的手寫稿,上面寫有原始歌詞。手寫稿註釋顯示,這首歌於1956年中秋節首次在越南之聲電臺播出。