
與《青年報》交流時,阮氏金江女士——林同省旅遊股份公司(Dalattourist)總經理——認為從這個節日開始,將鑼鉦遺產引入當代生活、與聯合國教科文組織音樂創意城市網絡中峴港-林同的承諾相結合的故事,被明確而實質性地提出。
* 請問,2025年東南亞鑼鉦節有何意義?
– 我認為這是一個非常有意義的節日。不僅因為西原鑼鉦是人類非物質文化遺產,被聯合國教科文組織認可,而且這個節日為遺產在當代背景下的“生存空間”打開了大門。
在東南亞地區規模上組織,創造了一個交流、對話的平臺,連接了傳統音樂的不同層面。通過這種方式,西原鑼鉦的原生價值、多樣性和可持續性在一個更廣闊的視角中得到凸顯,而不會被淹沒。

我高度評價的是,鑼鉦聲沒有被置於生硬的創新實驗中,而是以其本真狀態響起——質樸、神聖,並緊密聯繫著主體社區。正是這種處理方式突出了節日的文化深度。
從更廣闊的視角來看,這也是峴港-林同在具體化其參與聯合國教科文組織創意城市網絡音樂領域承諾的努力的證明。音樂,從傳統遺產出發,以可持續、有深度的方式與旅遊、創意和文化經濟相連接。
* 在峴港城市空間和旅遊點響起鑼鉦聲,對於深化本土音樂特色、同時為峴港-林同創造獨特、差異化的文化旅遊產品有何意義?
– 在我看來,在峴港城市空間和旅遊點響起鑼鉦聲,不僅僅是表演活動,而是讓遺產迴歸其應有角色——社區生活的一部分。
在城市化和旅遊快速發展的背景下,鑼鉦如果組織得當,尊重原始價值,將成為傳統空間與現代空間之間的橋梁。

屆時,遊客不僅“觀看”一個文化節目,還有機會更深入地“感受”和“理解”本土音樂特色,以及滋養了數代鑼聲的人-自然-信仰之間的關係。
在此基礎上,峴港-林同可以形成獨特、差異化的文化旅遊產品——不追隨大眾,而注重體驗深度。這是提升地方旅遊價值和競爭力的重要方向。
* 旅遊企業在與地方政府和當地社區同行,以實現峴港參與聯合國教科文組織創意城市網絡承諾方面扮演什麼角色?
– 我們確定旅遊企業不僅是服務提供單位,還是保護和弘揚文化價值的同行主體。秉持“自然是基礎,人創造價值”的理念,Dalattourist將本土社區和藝人置於中心位置。
通過如浪平山、達坦拉瀑布、峴港纜車等旅遊區和景點,我們逐步創造與本土體驗相結合的旅遊空間,讓音樂和文化遺產融入旅遊價值鏈和文化產業。

Dalattourist榮幸成為直接運營西原鑼鉦交流項目的單位之一——該項目於2005年被聯合國教科文組織認可為人類口述和非物質遺產傑作,在浪平山旅遊區舉行。
多年來,我們在浪平山腳下的本土空間維持鑼鉦表演活動,在這裡音樂與景觀、社區和文化生活密不可分。
這種做法幫助遊客真實、富有情感地接觸遺產,同時為藝人繼續保存、傳授並依靠自己的遺產生活創造條件。
我們將這個節日視為長期發展戰略的重要平臺。節日不僅具有事件意義,還開闢了關於音樂和遺產在可持續旅遊發展中角色的新視角。

未來,我們將繼續提升浪平山旅遊區的文化產品,將其作為鑼鉦的重點空間——在這裡本土音樂與景觀、社區和K’Ho族同胞的文化生活和諧共存。
同時,Dalattourist將研究在系統內其他目的地定期、有選擇地形成音樂-文化體驗項目,逐步讓音樂成為峴港-林同旅遊體驗的貫穿要素。
產品開發始終建立在保護原始價值、尊重本土社區主體角色、同時靈活接觸當代創意要素的基礎上。保護鑼鉦不是“為了有而有”,而是創造條件讓遺產在今天的生活中繼續存在。

這是企業與地方同行,實現峴港參與聯合國教科文組織創意城市網絡承諾的方式——不僅停留在稱號上,而是通過具體、持久的產品、空間和活動。
通過這種方式,Dalattourist致力於提升旅遊質量,延長停留時間,增加文化經濟價值,為維持和弘揚峴港——“聯合國教科文組織音樂創意城市”稱號做出貢獻,建設富有文化深度、特色和創意的目的地。





