8月13日下午，芹苴市人民法院一審宣判，被告人阮清松（原N.T.T公證處主任）因失職造成嚴重後果罪被判處3年有期徒刑。
被告人陳阮維進被判8年有期徒刑，杜金鸞被判9年有期徒刑，兩人均犯詐騙侵佔財產罪和使用機關、組織偽造材料罪。
根據起訴書，在劉黃海及其同夥使用偽造材料騙取紅皮書倒賣、抵押的刑事案件中（已有判決），芹苴市公安局調查機構確定阮清松、陳阮維進、杜金鸞實施了與上述案件相關的犯罪行為。
具體而言，2020年10月23日，上述詐騙案中的對象來到N.T.T公證處（當時阮清松任主任），讓人冒充土地所有者簽署轉讓合同，阮清松在公證書上簽字。
然而，當案卷轉交土地登記辦公室分支機構時被退回，附註要求補充標題內容“轉讓房屋所有權及與土地關聯的其他財產”，並將姓名“Triển”修改為“Truyển”。
這些對象帶著案卷到公證處找阮清松，要求按照土地辦公室分支機構幹部的要求補充、修改。
阮清松審閱案卷後表示，必須讓參與簽署合同的人員前來辦理註銷簽字，再重新簽訂另一份合同，或者需另籤一份合同附錄以補充上述內容；房主姓名錯誤可在合同上予以更正。然而，此前冒充簽名的人不同意重新簽字。
由於使用了錯誤的合同範本是公證處的過錯，阮清松聯繫了土地辦公室幹部，並被指導在合同標題和公證詞中補充“房屋所有權及與土地關聯的其他財產”的內容，更正“Triển”為“Truyển”的技術錯誤，並加蓋公證處印章，即可辦理變更登記。
隨後阮清松補充了上述內容並加蓋公證處印章，將合同交還這些對象送到“一門式”服務窗口提交，該申請被受理並完成變更登記。
根據起訴書，阮清松補充轉讓合同標題內容的行為違反了2014年《公證法》第51條（現為2024年《公證法》第53條）。其後果是為詐騙對象侵佔50億越南盾提供了便利。
此外，從2020年7月至2020年11月，陳阮維進和杜金鸞被劉黃海及其同夥僱傭，使用偽造的身份證，冒充兩起案件中地主夫妻，簽署委託合同、土地轉讓合同，為同夥詐騙侵佔40億越南盾提供便利。
越南中文社