越南平順省昔日奇案:等待最高人民檢察院給出答覆

9月16日,林同省委內政委員會表示,為落實林同省委書記關於2026年8月定期接待公民結果的指示,該委員會已發文通報杜清安先生申訴案的進展。安先生居住在同奈省,其案件涉及其母親46年前在舊平順省被殺害一事。

管轄權屬於最高人民檢察院第二檢察局

據林同省委內政委員會介紹,安先生提交了登記接待公民的申請書,反映其生母潘氏慶於1980年7月31日在舊平順省新明鄉(今屬林同省)被殺害一案,至今未獲解決,也未按規定得到答覆。這是《青年報》多次報道的案件。

公文援引的信息顯示,安先生的案件已由林同省人民檢察院向最高人民檢察院(第二檢察局)報告並請示意見,但尚未有結果。

林同省人民檢察院也就收到安先生請求重新審議舊平順省人民檢察院已生效的申訴處理決定一事提交了報告。

該申請書已轉交最高人民檢察院(第二檢察局)按權限處理。

林同省委內政委員會表示,安先生的案件目前屬於最高人民檢察院(第二檢察局)的管轄範圍,並建議他等待結果。

此前,8月22日,林同省國會代表團已將安先生的申請書及隨附材料轉交最高人民檢察院(第二檢察局)審議並按權限處理。

母親去世46年多來,安先生仍堅持提供信息、材料,建議有權機關重新審議,認為已出現與犯罪行為有關的新情節。

受害者之子要求恢復案件偵查並起訴嫌疑人

上述案件發生於1980年7月31日,地點在平順省(今屬林同省)。受害者是潘氏慶女士,她遭殘忍殺害,兇手意在搶劫金飾。

在受害者家屬多年堅持申訴後,2021年公安機關認定,造成慶女士死亡的人是張廷魁——此人已改名為黎明山(俗稱張七),曾住在受害者家隔壁,潛逃40餘年。

2021年11月,平順省公安廳恢復偵查。但不到兩個月後,2022年1月5日,案件因刑事追訴時效已過而被暫停。

安先生繼續提交申請書,要求恢復案件偵查並起訴嫌疑人。安先生在申請書中明確要求:撤銷暫停偵查的決定、恢復偵查、查明被舉報人的刑事責任、處理民事部分並賠償家屬。

他所希望的,是就這起至今已46年卻仍無結局的案件得到一份書面答覆。

在2025年12月15日的接待公民活動中,杜清安先生繼續建議林同省公安廳和人民檢察院恢復上述案件的偵查。

安先生認為,嫌疑人張廷魁(又稱張七)偽造證件、改名換姓為黎明山,多年來逃避法律追究,曾在嘉萊、歸仁等多地居住,目前居住在同奈省。

近日,為杜清安先生提供法律支持的潘忠懷律師透露,對名為黎明山和張廷魁的兩張身份證的指紋鑑定結果顯示為同一人。

值得注意的是,這一內容早在1997年就已由舊平順省公安核實。這是恢復偵查的重要情節。

潘忠懷律師分析:調查機關作出暫停偵查的決定,與2021年11月16日的恢復偵查決定相矛盾,因為恢復偵查只有在案件仍在時效內時才能進行。

未成家,一生追尋兇手

1986年,年僅12歲的安先生開始走訪舊鄰居,把每一條線索記在本子上。

1990年,他寫下舉報張廷魁的申請書——張廷魁是他舅舅的連襟。案發前幾天,張廷魁夫婦到舅舅家借住,在慶女士死後兩天便消失不見。

申請書被寄往從中央到地方的各級訴訟機關。大部分回覆都一樣:把申請書轉回舊平順省公安廳。之後便再無音訊。

為了追查此案,安先生決定不成家。他在胡志明市、同奈、頭頓、朔莊等地打零工,四處打探消息。

2017年,聽說嫌疑人的妻子有客車跑胡志明市至潘切線路,安先生買了一輛舊車,一邊載客謀生,一邊跟蹤記錄車牌號。他把收集到的全部信息記在一個本子上,並逐一梳理每個細節。

越南平順省昔日奇案:等待最高人民檢察院給出答覆

相關報道:要求查明舊平順省“45年奇案”的申訴。林同省人民議會常委會要求省人民檢察院和省公安廳緊急配合,徹底答覆與1980年發生的這起命案有關的申訴內容。