具體而言，關於防護林中別墅、民宿如雨後春筍般出現的案件，記者提問稱有信息顯示兩名地主范氏清平（輝煌民宿業主）和阮文勝（同多索拉拉別墅業主）被起訴。因此，建議河內市公安局告知這兩名地主因何罪名被起訴？
對2起案件立案起訴
河內市公安局副局長阮德龍大校在回答記者提問時表示，就上述事件，市公安局長指示以“沒有禁區、沒有例外”的精神進行處理。
具體而言，河內市公安局調查警察機關已果斷介入，組織核查、調查、收集文件和證據，以查明各個人和組織的違法行為。
截至目前，調查警察機關已對2起案件、7名嫌疑人立案起訴，涉及防護林土地買賣、侵佔以及行賄、受賄、介紹賄賂等行為。
其中，同多索拉拉工程業主阮文勝先生和輝煌民宿業主范氏清平女士因行賄行為被起訴。鄭文清因介紹賄賂罪被起訴。
三名因受賄行為被起訴的人包括黎文俊，朔山縣（舊）建設秩序管理隊幹部；段中堅和阮國山，均為河內市林檢分局第四林檢站幹部。
“對於前村長阮文和案，目前尚無與上述兩名違法地主有關的材料。公安機關已對兩起不同案件立案起訴。”阮德龍大校說。
河內市公安局領導還表示，目前該單位正在深挖、擴大案件調查。
越南中文社
