在美國航空公司從聖胡安、波多黎各飛往達拉斯的1847號航班上，一名乘客看到坐在旁邊的人收到了一條內容為“R.I.P.”（常用於哀悼逝者）的短信，並認為這是對航班的威脅，據波多黎各爆炸物和公共安全辦公室稱。

因此，從聖胡安路易斯·穆尼奧斯·馬林國際機場起飛前往達拉斯的1847號航班，最終在起飛約30分鐘後返回聖胡安。

因為乘客的一條短信，航班不得不緊急返航

當地安全機構將短信作為潛在威脅進行了調查。收到短信的乘客證明其親屬在前一天去世，並補充說他們必須在假期提前結束後乘坐航班回家。

美國航空公司的發言人告訴《人物》雜誌：“美國航空公司的1847號航班，從聖胡安（SJU）飛往達拉斯沃斯堡（DFW），在起飛後不久因安全顧慮返回SJU。

航班安全降落在SJU，執法機構檢查並允許飛機再次起飛。安全和保障是我們的首要任務，我們為給客戶帶來的不便道歉”。

當地安全機構還表示，這是一次誤會，已按照安全協議處理。對航班或乘客沒有真正的威脅。

載有193人的航班隨後繼續其旅程，並於當地時間7月3日上午10點起飛。