越南國會11月21日上午表決通過《土地法》修訂案,獲多數國會代表贊成。該法對土地使用權及地上附著物所有權證書(俗稱“紅本”)的簽發原則和不予簽發情形作出明確規定,並自2027年7月1日起施行,其中地價表及地價調整係數等部分條款自2028年1月1日起適用。

修訂案規定,土地使用權證書在全國範圍內採用統一格式,可為電子版或紙質版,兩者具有同等法律效力。對於一塊土地有多人共有土地使用權、或多人共有地上附著物所有權的情形,向每人各發一本證書;若共有人提出要求,也可合併簽發一本證書並交給代表人。

修訂案特別明確,土地使用權或地上附著物所有權屬於夫妻共同財產的,證書上必須同時記載夫妻雙方的姓名。對於土地使用權屬於家庭戶的情形,簽發一本證書並完整記載共有土地使用權的家庭成員姓名,交給代表人;若家庭成員有需求,也可只記載戶主姓名。若家庭成員中同時包含共有該土地使用權的夫妻,則證書上須同時寫明夫妻雙方姓名。家庭成員共有情況的認定由成員自行協商並依法承擔責任。

修訂案還列明不予簽發證書的情形,包括向土地管理者、土地使用人租用或轉租的土地(工業區、產業集群、高科技園區內租地除外)、承包地、已生效的收回土地通知所涉土地、已由有權國家機關作出收回決定的土地,以及存在爭議的土地等。此外,土地使用權正被有權機關或人員要求暫停、停止轉讓,或被採取訴訟保全、強制執行等措施的,也不予簽發證書。

對於存在爭議但能夠確定爭議面積和邊界的土地,修訂案允許對無爭議且符合分割條件部分簽發證書。政府被授權具體規定證書籤發、住宅用地面積重新認定以及證書更正、收回、註銷、換髮和補發等事項。