10月30日傍晚,武嘉河洪水逐漸退去。位於河兩岸的大祿鄉,水位也退至約0.5米,因此74歲的黎維和先生與兩個孩子涉水為73歲的妻子黎氏巴女士——愛義市場的商販——送去飯菜。這是巴女士被困市場三天後的第一頓飯。

因洪水圍困在市場被困三天

像往常一樣,10月27日上午,巴女士離開家,前往距離家三公里的愛義市場內10平方米的攤位。雜貨和調味品攤位是家庭的生活來源,因此她必須去照看,並在洪水上漲時將貨物搬到高處。

同日下午,在傾盆大雨之後,武嘉河洪水達到三級警報,然後超過該水平。水湧入攤位0.3米,回家的道路被淹1.5-2米,巴女士被困在愛義市場。她忙著將貨物墊高,丈夫和孩子在家與洪水賽跑搶救財產,無法幫忙。

在愛義市場經商30年,之前的洪水巴女士也曾被困,但一夜後水就退了。以為這次也一樣,她留在市場,但沒想到要待三天。

因洪水圍困在市場被困三天

攤位設計為鐵籠式,上方有近3米高的平臺。為避免水淹到腹部,她爬上平臺。市場賣許多可食用的商品,如方便麵、米粉包,但她沒有煤氣灶和乾淨水來煮。

沒有船隻可以外出,她只好在攤位頂上躺坐。三天裡,她穿著同一套衣服,在攤位平臺上吃喝、個人衛生。

幸運的是,第一天她得到一位住在市場附近的居民划船送來一碗粥。第二天,有人為她泡了一碗米粉包,第三天有人用塑料袋包了一團飯送來。

因洪水圍困在市場被困三天

攤位被淹超過一米,她想把貨物再墊高,但沒有地方放。“糖袋、鹽泡水全化了,乾貨損壞,損失數千萬越南盾。這對小商販來說是一大筆財產”,她哽咽著說。

同樣被困在愛義市場的67歲黎氏點女士,在清理完雜貨攤位的淤泥後,立即擺上四把木椅,鋪上紙小睡。過去三晚她無法入睡,躺在攤位頂上沒有被子,全身被蚊子叮咬。

“市場淹得很深,無法走動,我餓了三天,渴了三天,因為有病所以身體虛弱”,點女士講述。

因洪水圍困在市場被困三天

像其他商販一樣,10月27日,點女士清理物品避洪。當清理完貨物時,回家的4公里路被洪水淹沒、隔斷。無奈,她留在市場。“水漲超過一米,我躺在平臺上看著下面心疼財產但無能為力。大約三分之一的貨物泡水了”,她說。

除了巴女士、點女士,愛義市場還有4名商販被困。直到水退,所有人都眼含淚水看著損壞的貨物。“這次水比2009年高,而且漲落三次”,她說。

在大祿鄉,洪水退後,阮氏賢女士去市場買了三包乾米粉。因為在與洪水抗爭三天後,家裡的食物來源用完了。還沒有電,沒有蔬菜出售,她只好買快餐。

拿著五包米粉回家,她說這是三個人的晚餐。“吃是為了有力氣清理被淤泥覆蓋超過5釐米的房子。從來沒有哪場洪水讓家裡吃光儲備的食物”,她解釋道,通常大祿鄉的洪水持續1-2天,所以大家儲備足夠的糧食和食品。

因洪水圍困在市場被困三天

與洪水共存,賢女士和許多大祿鄉居民很少疏散。他們習慣了一年遭遇幾次洪水,所以每家都花錢建閣樓。洪水湧入家中,他們上閣樓躲避。

像之前的洪水一樣,這次賢女士準備了少量大米、半公斤魚乾、20個雞蛋和10包方便麵。“洪水來了電停了,我用煤氣灶煮飯、方便麵。到第四天,大米、方便麵、魚乾都吃完了”,她講述。

從10月25日晚到30日,峴港市大雨,一些極端地區如茶甲1752毫米,福正1558毫米,福成1517毫米,茶冷1503毫米。大雨導致76,427戶房屋被淹,10個鄉完全孤立,25個鄉嚴重淹水。該市記錄8人死亡,4人失蹤,31人受傷。