幫助民眾在臺風Kalmaegi後恢復

昨晚(11月7日),歸仁市(嘉萊省)許多地方仍處於黑暗之中,街道上唯一的光源是汽車和摩托車燈靜靜掠過。

在11月6日晚上的喧囂和猛烈咆哮之後,颱風讓街道疲憊不堪,靜靜地躺著,全身佈滿傷痕。這個美麗的海濱城市剛剛被澳大利亞一家權威旅遊雜誌評選為2026年世界25大旅遊目的地之一,如今卻荒涼得難以想像。

回到家發現房屋倒塌,震驚不已

在所有道路上,鐵皮屋頂飛散,樹木連根拔起,粗大的鋼製路燈柱被風吹斷,像成熟的稻穗遇到暴風雨一樣。在韓默子路的海鮮特產店前,用起重機拆除破碎的鐵皮屋頂時,Thanh Vân女士說,她一生中第一次看到颱風Kalmaegi有如此可怕的破壞力。

電力系統幾乎癱瘓,人們四處尋找有發電機的地方給手機充電。沒有電,生活用水也被切斷。電信網絡和移動網絡幾乎無效,短信和電話時斷時續,因為嘉萊省東部地區(原平定省)的4000個電信站中有近一半已損壞。

狂風瘋狂吹過,吹飛了超過10,500個鐵皮屋頂,摧毀了181棟房屋。屋頂,數千家庭的庇護所,現在變成了直視藍天的空曠空間,透露出颱風後人們的痛苦。

在疏散點避風一夜後,富美東鄉春盛漁村的數十名居民回家時震驚不已,因為他們無家可歸。這個漁村的幾十棟房屋被高漲的海水沖垮,有些房屋完全倒塌,只剩下臺階。

茫然坐著,Hồ Thị Nhung女士說,這是她們家在避風前仔細鎖好的四級房屋剩下的全部。幾個原本安住在小屋裡的人現在不知去向,哪裡有錢重建家園…

在這片土地上生活了幾十年,偶爾也遇到潮汐和大浪威脅,但Hồ Thị Sợ女士從未像昨天早上看到的景象那樣害怕。“半夜,當有南風時,大家互相告知房屋被海浪衝垮了。今天早上我回來才看到這個景象。僅僅一夜之間,我突然沒有房子住了,”Sợ女士抽泣著說。

在歸仁東郡仁禮海灘,Ngô Thị Lanh老太太(70歲)站在如今已成廢墟的房屋前,手腳發抖。看著床和衣櫃躺在土石堆中,伸出蒼白的雙手,眼睛歪斜像在哭泣。無家可歸,昨晚老太太不得不在親戚家借宿。

幫助民眾在臺風Kalmaegi後恢復

緊急幫助民眾重新鋪設屋頂

從11月7日中午開始,嘉萊省團委的青年團員已在多處出動,幫助民眾重新鋪設被風吹倒的鐵皮和瓦片屋頂。在未來幾天,公安、軍隊、各團體組織和地方政府將攜手幫助同胞恢復。

面對民眾房屋的巨大損失,在11月7日下午的會議上,嘉萊省委書記Thái Đại Ngọc宣佈,省裡將支持每戶倒塌房屋6000萬越南盾,屋頂被掀翻的房屋200-500萬越南盾。

Ngọc先生還指示公安和軍隊力量迅速配合各鄉坊制定方案,幫助民眾重新鋪設鐵皮屋頂以有安身之處;支持房屋倒塌的家庭建造新房屋。安排臨時住所,不讓民眾在天災後生活在“天為帳,地為席”的境地。

為使各項活動恢復正常,省領導要求所有力量出動清理環境衛生,優先醫院和學校。嚴格控制建築材料、沙石等商品價格,防止投機倒把,利用同胞的損失牟利。

嘉萊省人民委員會主席Phạm Anh Tuấn評估,儘管颱風非常強烈,財產損失巨大,但幸運的是人員傷亡很少,因為政府在應對中堅決,民眾謹慎合作。

他表示,在本週末(今天和明天),所有力量、機關和單位將集中出動,克服颱風後果。優先事項是清理環境衛生,處理倒塌的工程和樹木,恢復生活用水電系統和機關、企業的活動,以便下週恢復正常生活節奏。

幫助民眾在臺風Kalmaegi後恢復

幫助綏和縣水產養殖區的同胞

11月7日中午,副總理Trần Hồng Hà直接檢查了得樂省春祿鄉海堤區域——許多居民房屋因11月6日晚上的潮汐而淹沒。他要求省裡緊急統計,制定關於住所、糧食、種苗和牲畜以及沿海民眾生計重建的近期支持方案。此外,儘早提出信貸支持機制,幫助民眾恢復生產。

在得樂省東部重要沿海水產養殖區(原富安省),颱風Kalmaegi造成的損失極其嚴重。綏和坊、春景鄉和春壽鄉的數千個龍蝦、石斑魚等養殖籠在臺風肆虐幾小時後被海浪摧毀。

心痛地看著扭曲的養殖籠漂遠,Nguyễn Thị Hồng Lắm女士(春景鄉和盛村)幾乎暈倒,因為損失太大。剛投資的100個高價石首魚和石斑魚養殖籠,價值超過5億越南盾,已漂入海中,家庭幾乎損失殆盡。

不僅是這位婦女,在春景鄉,數百其他養殖戶同樣遭受損失,每人損失幾億到數十億越南盾。但他們沒有放棄,撿拾剩下的東西,購買更多繩索、螺絲,修補養殖籠,努力恢復,開始新的季節。

訪問同胞時,得樂省委書記Lương Nguyễn Minh Triết評估,颱風Kalmaegi強度非常大,尤其在綏和、春景和春祿地區造成嚴重損失。

因此,當前各級集中全力修復損壞的養殖籠,修理房屋,確保水電安全。之後必須重新審查養殖區規劃,鼓勵轉業或採用更適合極端天氣條件的養殖模式。

談到長期解決方案,Triết先生表示,將要求各部門參謀支持同胞災後生產、作物和種苗,幫助同胞早日從天災中恢復。“需要制定更根本、更合適的政策,以免在類似大臺風中重演對本省水產和農業的嚴重損失,”Triết先生說。

面對同胞的損失,得樂省水產與海島處處長Đào Quang Minh先生表示,正在建議中央支持2萬億越南盾用於克服天災後果,其中400億越南盾近期用於水產行業,幫助養殖戶有資源重建,恢復並堅持海洋養殖業。

根據堤壩管理與防災局的快速報告,截至11月7日下午5點,颱風Kalmaegi造成5人死亡、3人失蹤、17人受傷,244棟房屋倒塌,超過17,500棟房屋損壞、屋頂被掀翻,約8,500棟房屋被淹,21艘船被浪擊沉,超過54,000個水產養殖籠受損。

估計經濟損失約70,500億越南盾,其中嘉萊省約50,000億越南盾,得樂省約20,500億越南盾。